לָקַח

la.qach · to take: take

Hebräisch · Strong H3947 · Verb · Aussprache: law-kakh' · 966 Vorkommen

Wortbedeutungen

Bedeutungen und Personen

  • to take: take H3947G 771
  • to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
  • to take: marry H3947I · a Meaning of 64
  • to take: bring H3947J · a Meaning of 49
  • to take: buy H3947K · a Meaning of 3
  • to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Strong-Wörterbuch

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

Alle Vorkommen

  1. Leviticus 4:5 וְלָקַ֛ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:

  2. Leviticus 4:25 וְלָקַ֨ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and the blood thereof shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering.

  3. Leviticus 4:30 וְלָקַ֨ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the blood thereof with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and all the blood thereof shall he pour out at the base of the altar.

  4. Leviticus 4:34 וְלָקַ֨ח ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and all the blood thereof shall he pour out at the base of the altar.

  5. Leviticus 7:34 לָקַ֙חְתִּי֙ la.Kach.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For the wave-breast and the heave - thigh have I taken of the children of Israel out of the sacrifices of their peace-offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as their portion for ever from the children of Israel.

  6. Leviticus 8:2 קַ֤ח kach · A command to you: simple action

    Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

  7. Leviticus 8:10 וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

  8. Leviticus 8:15 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.

  9. Leviticus 8:16 וַיִּקַּ֗ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar.

  10. Leviticus 8:23 וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

  11. Leviticus 8:25 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he took the fat, and the fat tail, and all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh:

  12. Leviticus 8:26 לָ֠קַח La.kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and out of the basket of unleavened bread, that was before Jehovah, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and upon the right thigh:

  13. Leviticus 8:28 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt-offering: they were a consecration for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah.

  14. Leviticus 8:29 וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Moses took the breast, and waved it for a wave-offering before Jehovah: it was Moses' portion of the ram of consecration; as Jehovah commanded Moses.

  15. Leviticus 8:30 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

  16. Leviticus 9:2 קַח־ kach- · A command to you: simple action

    and he said unto Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before Jehovah.

  17. Leviticus 9:3 קְח֤וּ ke.Chu · A command to all of you: simple action

    And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a he-goat for a sin-offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt-offering;

  18. Leviticus 9:5 וַיִּקְח֗וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.

  19. Leviticus 9:15 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he presented the people's oblation, and took the goat of the sin-offering which was for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.

  20. Leviticus 10:1 וַיִּקְח֣וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took each of them his censer, and put fire therein, and laid incense thereon, and offered strange fire before Jehovah, which he had not commanded them.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen