אָמַן

a.man · be faithful

Hebräisch · Strong H539 · Verb · Aussprache: aw-man' · 106 Vorkommen

Wortbedeutungen

Strong-Wörterbuch

a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
[אָמַן] vb. confirm, support
Qal
1. as vb. support, nourish
2. as subst. foster-father
3. foster-mother, nurse
4. pillars, supporters of the door
Niph.
1. carried by nurse
2. made firm, sure, lasting
3. confirmed, established, sure
4. verified, confirmed
5. reliable, faithful, trusty
Hiph.
1. stand firm
2. trust, believe

Alle Vorkommen

  1. Proverbs 11:13 וְנֶאֱמַן־ ve.ne.'e.man- · An -ing word: receiving the action

    He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.

  2. Proverbs 14:15 יַאֲמִ֣ין ya.'a.Min · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    The simple believeth every word; But the prudent man looketh well to his going.

  3. Proverbs 25:13 נֶ֭אֱמָן Ne.'e.mon · An -ing word: receiving the action

    As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him; For he refresheth the soul of his masters.

  4. Proverbs 26:25 תַּֽאֲמֶן־ ta.'a.men- · A mild command: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

    When he speaketh fair, believe him not; For there are seven abominations in his heart:

  5. Proverbs 27:6 נֶ֭אֱמָנִים Ne.'e.ma.nim · An -ing word: receiving the action

    Faithful are the wounds of a friend; But the kisses of an enemy are profuse.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen