קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebräisch · Strong H7121 · Verb · Aussprache: kaw-raw' · 733 Vorkommen

Wortbedeutungen

Bedeutungen und Personen

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Strong-Wörterbuch

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Alle Vorkommen

  1. Hosea 1:4 קְרָ֥א ke.Ra' · A command to you: simple action

    And Jehovah said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

  2. Hosea 1:6 קְרָ֥א ke.Ra' · A command to you: simple action

    And she conceived again, and bare a daughter. And Jehovah said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them.

  3. Hosea 1:9 קְרָ֥א ke.Ra' · A command to you: simple action

    And Jehovah said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your God.

  4. Hosea 2:16 תִּקְרְאִ֖י tik.re.'I · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And it shall be at that day, saith Jehovah, that thou shalt call me Ishi, and shalt call me no more Baali.

  5. Hosea 2:16 תִקְרְאִי־ tik.re.'i- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And it shall be at that day, saith Jehovah, that thou shalt call me Ishi, and shalt call me no more Baali.

  6. Hosea 7:7 קֹרֵ֥א ko.Re' · An -ing word: simple action

    They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

  7. Hosea 7:11 קָרָ֖אוּ ka.Ra.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.

  8. Hosea 11:1 קָרָ֥אתִי ka.Ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

  9. Hosea 11:2 קָרְא֖וּ ka.re.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    The more the prophets called them, the more they went from them: they sacrificed unto the Baalim, and burned incense to graven images.

  10. Hosea 11:7 יִקְרָאֻ֔הוּ yik.ra.'U.hu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen