שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebräisch · Strong H8085 · Verb · Aussprache: shaw-mah' · 1,160 Vorkommen

Wortbedeutungen

Bedeutungen und Personen

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong-Wörterbuch

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Alle Vorkommen

  1. Psalms 4:1 וּשְׁמַ֥ע u.she.Ma' · A command to you: simple action

    For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of David. Answer me when I call, O God of my righteousness; Thou hast set me at large when I was in distress: Have mercy upon me, and hear my prayer.

  2. Psalms 4:3 יִ֝שְׁמַ֗ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.

  3. Psalms 5:3 תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

  4. Psalms 6:8 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping.

  5. Psalms 6:9 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

  6. Psalms 10:17 שָׁמַ֣עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;

  7. Psalms 17:1 שִׁמְעָ֤ה shim.'Ah · A command to you: simple action

    A Prayer of David. Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

  8. Psalms 17:6 שְׁמַ֣ע she.Ma' · A command to you: simple action

    I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.

  9. Psalms 18:6 יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    In my distress I called upon Jehovah, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry before him came into his ears.

  10. Psalms 18:44 יִשָּׁ֣מְעוּ yi.Sha.me.'u · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    As soon as they hear of me they shall obey me; The foreigners shall submit themselves unto me.

  11. Psalms 19:3 נִשְׁמָ֥ע nish.Ma' · An -ing word: receiving the action

    There is no speech nor language; Their voice is not heard.

  12. Psalms 22:24 שָׁמֵֽעַ׃ sha.Me.a' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.

  13. Psalms 26:7 לַ֭שְׁמִעַ Lash.mi.a' · The “to do” form of an action: causing it

    That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.

  14. Psalms 27:7 שְׁמַע־ she.ma'- · A command to you: simple action

    Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.

  15. Psalms 28:2 שְׁמַ֤ע she.Ma' · A command to you: simple action

    Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle.

  16. Psalms 28:6 שָׁ֝מַע Sha.ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.

  17. Psalms 30:10 שְׁמַע־ she.ma'- · A command to you: simple action

    Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.

  18. Psalms 31:13 שָׁמַ֨עְתִּי׀ sha.Ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, they devised to take away my life.

  19. Psalms 31:22 שָׁ֭מַעְתָּ Sha.ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications When I cried unto thee.

  20. Psalms 34:2 יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen