שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebräisch · Strong H8085 · Verb · Aussprache: shaw-mah' · 1,160 Vorkommen

Wortbedeutungen

Bedeutungen und Personen

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong-Wörterbuch

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Alle Vorkommen

  1. Micah 1:2 שִׁמְעוּ֙ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Hear, ye peoples, all of you: hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

  2. Micah 3:1 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    And I said, Hear, I pray you, ye heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: is it not for you to know justice?

  3. Micah 3:9 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, that abhor justice, and pervert all equity.

  4. Micah 5:15 שָׁמֵֽעוּ׃ ס sha.Me.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.

  5. Micah 6:1 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

  6. Micah 6:1 וְתִשְׁמַ֥עְנָה ve.tish.Ma'.nah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

  7. Micah 6:2 שִׁמְע֤וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Hear, O ye mountains, Jehovah's controversy, and ye enduring foundations of the earth; for Jehovah hath a controversy with his people, and he will contend with Israel.

  8. Micah 6:9 שִׁמְע֥וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    The voice of Jehovah crieth unto the city, and the man of wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

  9. Micah 7:7 יִשְׁמָעֵ֖נִי yish.ma.'E.ni · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen