שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebräisch · Strong H8085 · Verb · Aussprache: shaw-mah' · 1,160 Vorkommen

Wortbedeutungen

Bedeutungen und Personen

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong-Wörterbuch

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Alle Vorkommen

  1. Proverbs 1:5 יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    That the wise man may hear, and increase in learning; And that the man of understanding may attain unto sound counsels:

  2. Proverbs 1:8 שְׁמַ֣ע she.Ma' · A command to you: simple action

    My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

  3. Proverbs 1:33 וְשֹׁמֵ֣עַֽ ve.sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.

  4. Proverbs 4:1 שִׁמְע֣וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Hear, my sons, the instruction of a father, And attend to know understanding:

  5. Proverbs 4:10 שְׁמַ֣ע she.Ma' · A command to you: simple action

    Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

  6. Proverbs 5:7 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    Now therefore, my sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.

  7. Proverbs 5:13 שָׁ֭מַעְתִּי Sha.ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Neither have I obeyed the voice of my teachers, Nor inclined mine ear to them that instructed me!

  8. Proverbs 7:24 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    Now therefore, my sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.

  9. Proverbs 8:6 שִׁ֭מְעוּ Shim.'u · A command to all of you: simple action

    Hear, for I will speak excellent things; And the opening of my lips shall be right things.

  10. Proverbs 8:32 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · A command to all of you: simple action

    Now therefore, my sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways.

  11. Proverbs 8:33 שִׁמְע֖וּ shim.'U · A command to all of you: simple action

    Hear instruction, and be wise, And refuse it not.

  12. Proverbs 8:34 שֹׁמֵ֪עַֽ֫ sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    Blessed is the man that heareth me, Watching daily at my gates, Waiting at the posts of my doors.

  13. Proverbs 12:15 וְשֹׁמֵ֖עַ ve.sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.

  14. Proverbs 13:1 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    A wise son heareth his father's instruction; But a scoffer heareth not rebuke.

  15. Proverbs 13:8 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The ransom of a man's life is his riches; But the poor heareth no threatening.

  16. Proverbs 15:29 יִשְׁמָֽע׃ yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.

  17. Proverbs 15:31 שֹׁ֭מַעַת Sho.ma.'at · An -ing word: simple action

    The ear that hearkeneth to the reproof of life Shall abide among the wise.

  18. Proverbs 15:32 וְשׁוֹמֵ֥עַ ve.sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    He that refuseth correction despiseth his own soul; But he that hearkeneth to reproof getteth understanding.

  19. Proverbs 18:13 יִשְׁמָ֑ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    He that giveth answer before he heareth, It is folly and shame unto him.

  20. Proverbs 19:20 שְׁמַ֣ע she.Ma' · A command to you: simple action

    Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen