ἀγαπητός

agapētos · beloved

Griego · Strong G27 · Adjetivo · Suena como: ag-ap-ay-tos' · 61 apariciones

Significado de las palabras

Definición breve

ἀγαπητός, -ή, -όν
(ἀγαπάω), [in LXX chiefly for יָתִיד, יָדִיד ;]
beloved (see M, Pr., 221);
(a) by God: of Christ, Mat.3:17; of men, Rom.1:7;
(b) by Christians, of one another: 1Co.4:14; frequently as form of address, ib. 10:14; opposite to ἐχθρός, Rom.11:28 (see AR, Eph., 229; Cremer, 17; MM, VGT, see word).
(AS)

Diccionario de Strong

from ἀγαπάω; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Liddell-Scott-Jones)
ἀγαπ-ητός, ή, όν,
Doric dialect ἀγαπ-ᾱτός, ά, όν, that wherewith one must be content [Refs], hence of only children, μοῦνος ἐὼν ἀ.[NT+8th c.BC+]; ἀγαπητός· μονογενής, [Refs 4th c.BC+]
2 to be acquiesced in (as the least in a choice of evils), [Refs 5th c.BC+] —hence, ἀγαπητόν [ἐστι] one must be content, εἰ.., ἐάν.. [Refs 5th c.BC+]; with infinitive, [Refs]
II of things, desirable, ἤθη[Refs 5th c.BC+]
II.2 of persons, beloved, ἀδελφὲ ἀγαπητέ[LXX]: in letters, as a term of address, [NT]
III adverb -τῶς gladly, contentedly, [Refs 5th c.BC+]
III.2 just enough to content one, barely, scarcely, [Refs 5th c.BC+]

Todas las apariciones

  1. 1 Pedro 2:11 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Amados, yo os ruego como á extranjeros y peregrinos, os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,

  2. 1 Pedro 4:12 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese;

  3. 2 Pedro 1:17 ἀγαπητός agapētos · Describe algo

    Porque él había recibido de Dios Padre honra y gloria, cuando una tal voz fué á él enviada de la magnífica gloria: Este es el amado Hijo mío, en el cual yo me he agradado.

  4. 2 Pedro 3:1 ἀγαπητοί agapētoi · Describe algo

    CARÍSIMOS, yo os escribo ahora esta segunda carta, por las cuales ambas despierto con exhortación vuestro limpio entendimiento;

  5. 2 Pedro 3:8 ἀγαπητοί agapētoi · Describe algo

    Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.

  6. 2 Pedro 3:14 ἀγαπητοί agapētoi · Describe algo

    Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz.

  7. 2 Pedro 3:15 ἀγαπητὸς agapētos · Describe algo

    Y tened por salud la paciencia de nuestro Señor; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito también;

  8. 2 Pedro 3:17 ἀγαπητοί agapētoi · Describe algo

    Así que vosotros, oh amados, pues estáis amonestados, guardaos que por el error de los abominables no seáis juntamente extraviados, y caigáis de vuestra firmeza.

  9. 1 Juan 2:7 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Hermanos, no os escribo mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio: el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.

  10. 1 Juan 3:2 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él apareciere, seremos semejantes á él, porque le veremos como él es.

  11. 1 Juan 3:21 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

  12. 1 Juan 4:1 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    AMADOS, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios: porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo.

  13. 1 Juan 4:7 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Carísimos, amémonos unos á otros; porque el amor es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce á Dios.

  14. 1 Juan 4:11 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos á otros.

  15. 3 Juan 1:1 ἀγαπητῷ agapētō · Describe algo

    EL anciano al muy amado Gaio, al cual yo amo en verdad.

  16. 3 Juan 1:2 ἀγαπητέ agapēte · Describe algo

    Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad.

  17. 3 Juan 1:5 ἀγαπητέ agapēte · Describe algo

    Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,

  18. 3 Juan 1:11 Ἀγαπητέ Agapēte · Describe algo

    Amado, no sigas lo que es malo, sino lo que es bueno. El que hace bien es de Dios: mas el que hace mal, no ha visto á Dios.

  19. Judas 1:3 Ἀγαπητοί Agapētoi · Describe algo

    Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros de la común salud, me ha sido necesario escribiros amonestándoos que contendáis eficazmente por la fe que ha sido una vez dada á los santos.

  20. Judas 1:17 ἀγαπητοί agapētoi · Describe algo

    Mas vosotros, amados, tened memoria de las palabras que antes han sido dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo;

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias