חָנָה

cha.nah · to camp

Hebreo · Strong H2583 · Verbo · Suena como: khaw-naw' · 143 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
חָנָה 143 vb. decline, bend down, encamp
Qal
1. decline, of day drawing to its close
2. encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

Todas las apariciones

  1. Génesis 26:17 וַיִּ֥חַן vai.Yi.chan · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    E Isaac se fué de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

  2. Génesis 33:18 וַיִּ֖חַן vai.Yi.chan · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y vino Jacob sano á la ciudad de Sichêm, que está en la tierra de Canaán, cuando venía de Padan-aram; y acampó delante de la ciudad.

  3. Éxodo 13:20 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y partidos de Succoth, asentaron campo en Etham, á la entrada del desierto.

  4. Éxodo 14:2 וְיַחֲנוּ֙ ve.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Habla á los hijos de Israel que den la vuelta, y asienten su campo delante de Pihahiroth, entre Migdol y la mar hacia Baalzephón: delante de él asentaréis el campo, junto á la mar.

  5. Éxodo 14:2 תַחֲנ֖וּ ta.cha.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Habla á los hijos de Israel que den la vuelta, y asienten su campo delante de Pihahiroth, entre Migdol y la mar hacia Baalzephón: delante de él asentaréis el campo, junto á la mar.

  6. Éxodo 14:9 חֹנִ֣ים cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Siguiéndolos, pues, los Egipcios, con toda la caballería y carros de Faraón, su gente de á caballo, y todo su ejército, alcanzáronlos asentando el campo junto á la mar, al lado de Pihahiroth, delante de Baalzephón.

  7. Éxodo 15:27 וַיַּחֲנוּ־ vai.ya.cha.nu- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y llegaron á Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y asentaron allí junto á las aguas.

  8. Éxodo 17:1 וַֽיַּחֲנוּ֙ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y TODA la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin, por sus jornadas, al mandamiento de Jehová, y asentaron el campo en Rephidim: y no había agua para que el pueblo bebiese.

  9. Éxodo 18:5 חֹנֶ֥ה cho.Neh · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y Jethro, el suegro de Moisés, con sus hijos y su mujer, llegó á Moisés en el desierto, donde tenía el campo junto al monte de Dios;

  10. Éxodo 19:2 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Porque partieron de Rephidim, y llegaron al desierto de Sinaí, y asentaron en el desierto; y acampó allí Israel delante del monte.

  11. Éxodo 19:2 וַיִּֽחַן־ vai.yi.chan- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Porque partieron de Rephidim, y llegaron al desierto de Sinaí, y asentaron en el desierto; y acampó allí Israel delante del monte.

  12. Números 1:50 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Mas tú pondrás á los Levitas en el tabernáculo del testimonio, y sobre todos sus vasos, y sobre todas las cosas que le pertenecen: ellos llevarán el tabernáculo y todos sus vasos, y ellos servirán en él, y asentarán sus tiendas alrededor del tabernáculo.

  13. Números 1:51 וּבַחֲנֹת֙ u.va.cha.Not · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y cuando el tabernáculo partiere, los Levitas lo desarmarán; y cuando el tabernáculo parare, los Levitas lo armarán: y el extraño que se llegare, morirá.

  14. Números 1:52 וְחָנ֖וּ ve.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y los hijos de Israel asentarán sus tiendas cada uno en su escuadrón, y cada uno junto á su bandera, por sus cuadrillas;

  15. Números 1:53 יַחֲנ֤וּ ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Mas los Levitas asentarán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio, y no habrá ira sobre la congregación de los hijos de Israel: y los Levitas tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio.

  16. Números 2:2 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Los hijos de Israel acamparán cada uno junto á su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán.

  17. Números 2:2 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Los hijos de Israel acamparán cada uno junto á su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán.

  18. Números 2:3 וְהַחֹנִים֙ ve.ha.cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Estos acamparán al levante, al oriente: la bandera del ejército de Judá, por sus escuadrones; y el jefe de los hijos de Judá, Naasón hijo de Aminadab:

  19. Números 2:5 וְהַחֹנִ֥ים ve.ha.cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Junto á él acamparán los de la tribu de Issachâr: y el jefe de los hijos de Issachâr, Nathanael hijo de Suar;

  20. Números 2:12 וְהַחוֹנִ֥ם ve.ha.cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y acamparán junto á él los de la tribu de Simeón: y el jefe de los hijos de Simeón, Selumiel hijo de Zurisaddai;

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias