קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebreo · Strong H7121 · Verbo · Suena como: kaw-raw' · 733 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Diccionario de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Todas las apariciones

  1. Génesis 12:18 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces Faraón llamó á Abram, y le dijo: ¿Qué es esto que has hecho conmigo? ¿Por qué no me declaraste que era tu mujer?

  2. Génesis 13:4 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Al lugar del altar que había hecho allí antes: é invocó allí Abram el nombre de Jehová.

  3. Génesis 16:11 וְקָרָ֤את ve.ka.Rat · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Díjole aún el ángel de Jehová: He aquí que has concebido, y parirás un hijo, y llamarás su nombre Ismael, porque oído ha Jehová tu aflicción.

  4. Génesis 16:13 וַתִּקְרָ֤א va.tik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces llamó el nombre de Jehová que con ella hablaba: Tú eres el Dios de la vista; porque dijo: ¿No he visto también aquí al que me ve?

  5. Génesis 16:14 קָרָ֣א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Por lo cual llamó al pozo, Pozo del Viviente que me ve. He aquí está entre Cades y Bered.

  6. Génesis 16:15 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y parió Agar á Abram un hijo, y llamó Abram el nombre de su hijo que le parió Agar, Ismael.

  7. Génesis 17:5 יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.

  8. Génesis 17:15 תִקְרָ֥א tik.Ra' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Dijo también Dios á Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.

  9. Génesis 17:19 וְקָרָ֥אתָ ve.ka.Ra.ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te parirá un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él por alianza perpetua para su simiente después de él.

  10. Génesis 19:5 וַיִּקְרְא֤וּ vai.yik.re.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y llamaron á Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron á ti esta noche? sácanoslos, para que los conozcamos.

  11. Génesis 19:22 קָרָ֥א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Date priesa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que allí hayas llegado. Por esto fué llamado el nombre de la ciudad, Zoar.

  12. Génesis 19:37 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y parió la mayor un hijo, y llamó su nombre Moab, el cual es padre de los Moabitas hasta hoy.

  13. Génesis 19:38 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    La menor también parió un hijo, y llamó su nombre Ben-ammí, el cual es padre de los Ammonitas hasta hoy.

  14. Génesis 20:8 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces Abimelech se levantó de mañana, y llamó á todos sus siervos, y dijo todas estas palabras en los oídos de ellos; y temieron los hombres en gran manera.

  15. Génesis 20:9 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Después llamó Abimelech á Abraham, y le dijo: ¿Qué nos has hecho? ¿y en qué pequé yo contra ti, que has atraído sobre mí y sobre mi reino tan gran pecado? lo que no debiste hacer has hecho conmigo.

  16. Génesis 21:3 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le parió Sara, Isaac.

  17. Génesis 21:12 יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Entonces dijo Dios á Abraham: No te parezca grave á causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia.

  18. Génesis 21:17 וַיִּקְרָא֩ vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y oyó Dios la voz del muchacho; y el ángel de Dios llamó á Agar desde el cielo, y le dijo: ¿Qué tienes, Agar? No temas; porque Dios ha oído la voz del muchacho en donde está.

  19. Génesis 21:31 קָרָ֛א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Por esto llamó á aquel lugar Beer-seba; porque allí juraron ambos.

  20. Génesis 21:33 וַיִּ֨קְרָא־ vai.Yik.ra'- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y plantó Abraham un bosque en Beer-seba, é invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias