קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebreo · Strong H7121 · Verbo · Suena como: kaw-raw' · 733 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Diccionario de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Todas las apariciones

  1. 2 Reyes 3:10 קָרָ֣א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces el rey de Israel dijo: ¡Ah! que ha llamado Jehová estos tres reyes para entregarlos en manos de los Moabitas.

  2. 2 Reyes 3:13 קָרָ֤א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces Eliseo dijo al rey de Israel: ¿Qué tengo yo contigo? Ve á los profetas de tu padre, y á los profetas de tu madre. Y el rey de Israel le respondió: No: porque ha juntado Jehová estos tres reyes para entregarlos en manos de los Moabitas.

  3. 2 Reyes 4:12 קְרָ֖א ke.Ra' · Una orden para ti: acción simple

    Entonces dijo á Giezi su criado: Llama á esta Sunamita. Y como él la llamó, pareció ella delante de él.

  4. 2 Reyes 4:12 וַיִּקְרָא־ vai.yik.ra'- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces dijo á Giezi su criado: Llama á esta Sunamita. Y como él la llamó, pareció ella delante de él.

  5. 2 Reyes 4:15 קְרָא־ ke.ra'- · Una orden para ti: acción simple

    Dijo entonces: Llámala. Y él la llamó, y ella se paró á la puerta.

  6. 2 Reyes 4:15 וַיִּקְרָא־ vai.yik.ra'- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Dijo entonces: Llámala. Y él la llamó, y ella se paró á la puerta.

  7. 2 Reyes 4:22 וַתִּקְרָא֮ va.tik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Llamando luego á su marido, díjole: Ruégote que envíes conmigo á alguno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y vuelva.

  8. 2 Reyes 4:36 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces llamó él á Giezi, y díjole: Llama á esta Sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma tu hijo.

  9. 2 Reyes 4:36 קְרָא֙ ke.Ra' · Una orden para ti: acción simple

    Entonces llamó él á Giezi, y díjole: Llama á esta Sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma tu hijo.

  10. 2 Reyes 4:36 וַיִּקְרָאֶ֖הָ vai.yik.ra.'E.ha · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces llamó él á Giezi, y díjole: Llama á esta Sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma tu hijo.

  11. 2 Reyes 5:7 כִּקְרֹא֩ kik.Ro' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y luego que el rey de Israel leyó las cartas, rasgó sus vestidos, y dijo: ¿Soy yo Dios, que mate y dé vida, para que éste envíe á mí á que sane un hombre de su lepra? Considerad ahora, y ved cómo busca ocasión contra mí.

  12. 2 Reyes 5:11 וְקָרָא֙ ve.ka.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y Naamán se fué enojado, diciendo: He aquí yo decía para mí: Saldrá él luego, y estando en pie invocará el nombre de Jehová su Dios, y alzará su mano, y tocará el lugar, y sanará la lepra.

  13. 2 Reyes 6:11 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el corazón del rey de Siria fué turbado de esto; y llamando á sus siervos, díjoles: ¿No me declararéis vosotros quién de los nuestros es del rey de Israel?

  14. 2 Reyes 7:10 וַֽיִּקְרְאוּ֮ vai.yik.re.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y vinieron, y dieron voces á los guardas de la puerta de la ciudad, y declaráronles, diciendo: Nosotros fuimos al campo de los Siros, y he aquí que no había allí hombre, ni voz de hombre, sino caballos atados, asnos también atados, y el campo como se estaba.

  15. 2 Reyes 7:11 וַיִּקְרָ֖א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y los porteros dieron voces, y declaráronlo dentro, en el palacio del rey.

  16. 2 Reyes 8:1 קָרָ֤א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y HABLÓ Eliseo á aquella mujer á cuyo hijo había hecho vivir, diciendo: Levántate, vete tú y toda tu casa á vivir donde pudieres; porque Jehová ha llamado el hambre, la cual vendrá también sobre la tierra siete años.

  17. 2 Reyes 9:1 קָרָ֕א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    ENTONCES el profeta Eliseo llamó á uno de los hijos de los profetas, y díjole: Ciñe tus lomos, y toma esta alcuza de aceite en tu mano, y ve á Ramoth de Galaad.

  18. 2 Reyes 10:19 קִרְא֨וּ kir.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Llamadme pues luego á todos los profetas de Baal, á todos sus siervos, y á todos sus sacerdotes; que no falte uno, porque tengo un gran sacrifico para Baal; cualquiera que faltare, no vivirá. Esto hacía Jehú con astucia, para destruir á los que honraban á Baal.

  19. 2 Reyes 10:20 וַיִּקְרָֽאוּ׃ vai.yik.Ra.'u · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y dijo Jehú: Santificad un día solemne á Baal. Y ellos convocaron.

  20. 2 Reyes 11:14 וַתִּקְרָ֖א va.tik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y como miró, he aquí el rey que estaba junto á la columna, conforme á la costumbre, y los príncipes y los trompetas junto al rey; y que todo el pueblo del país hacía alegrías, y que tocaban las trompetas. Entonces Athalía, rasgando sus vestidos, clamó á voz en grito: ¡Traición, traición!

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias