קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebreo · Strong H7121 · Verbo · Suena como: kaw-raw' · 733 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Diccionario de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Todas las apariciones

  1. Isaías 1:13 קְרֹ֣א ke.Ro' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades.

  2. Isaías 1:26 יִקָּ֤רֵא yi.Ka.re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y restituiré tus jueces como al principio, y tus consejeros como de primero: entonces te llamarán Ciudad de justicia, Ciudad fiel.

  3. Isaías 4:1 יִקָּרֵ֤א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y ECHARÁN mano de un hombre siete mujeres en aquel tiempo, diciendo: Nosotras comeremos de nuestro pan, y nos vestiremos de nuestras ropas; solamente sea llamado tu nombre sobre nosotras, quita nuestro oprobio.

  4. Isaías 6:3 וְקָרָ֨א ve.ka.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.

  5. Isaías 6:4 הַקּוֹרֵ֑א ha.ko.Re' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.

  6. Isaías 7:14 וְקָרָ֥את ve.ka.Rat · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel.

  7. Isaías 8:3 קְרָ֣א ke.Ra' · Una orden para ti: acción simple

    Y juntéme con la profetisa, la cual concibió, y parió un hijo. Y díjome Jehová: Ponle por nombre Maher-salal-hash-baz.

  8. Isaías 8:4 קְרֹ֖א ke.Ro' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Porque antes que el niño sepa decir, Padre mío, y Madre mía, será quitada la fuerza de Damasco y los despojos de Samaria, en la presencia del rey de Asiria.

  9. Isaías 9:6 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.

  10. Isaías 12:4 קִרְא֣וּ kir.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y diréis en aquel día: Cantad á Jehová, aclamad su nombre, haced célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es engrandecido.

  11. Isaías 13:3 קָרָ֤אתִי ka.Ra.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Yo mandé á mis santificados, asimismo llamé á mis valientes para mi ira, á los que se alegran con mi gloria.

  12. Isaías 14:20 יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    No serás contado con ellos en la sepultura: porque tú destruiste tu tierra, mataste tu pueblo. No será nombrada para siempre la simiente de los malignos.

  13. Isaías 21:8 וַיִּקְרָ֖א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y gritó como un león: Señor, sobre la atalaya estoy yo continuamente de día, y las noches enteras sobre mi guarda:

  14. Isaías 21:11 קֹרֵ֣א ko.Re' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Carga de Duma. Danme voces de Seir: Guarda, ¿qué de la noche? Guarda, ¿qué de la noche?

  15. Isaías 22:12 וַיִּקְרָ֗א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Por tanto el Señor Jehová de los ejércitos llamó en este día á llanto y á endechas, á mesar y á vestir saco.

  16. Isaías 22:20 וְקָרָ֣אתִי ve.ka.Ra.ti · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Y será que, en aquel día, llamaré á mi siervo Eliacim, hijo de Hilcías;

  17. Isaías 29:11 קְרָ֣א ke.Ra' · Una orden para ti: acción simple

    Y os será toda visión como palabras de libro sellado, el cual si dieren al que sabe leer, y le dijeren: Lee ahora esto; él dirá: No puedo, porque está sellado.

  18. Isaías 29:12 קְרָ֣א ke.Ra' · Una orden para ti: acción simple

    Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dirá: No sé leer.

  19. Isaías 30:7 קָרָ֣אתִי ka.Ra.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Ciertamente Egipto en vano é inútilmente dará ayuda; por tanto yo le dí voces, que su fortaleza sería estarse quietos.

  20. Isaías 31:4 יִקָּרֵ֤א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Porque Jehová me dijo á mí de esta manera: Como el león y el cachorro del león brama sobre su presa, y si se llega contra él cuadrilla de pastores, no temerá por sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos: así Jehová de los ejércitos descenderá á pelear por el monte de Sión, y por su collado.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias