קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebreo · Strong H7121 · Verbo · Suena como: kaw-raw' · 733 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Diccionario de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Todas las apariciones

  1. Isaías 32:5 יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El mezquino nunca más será llamado liberal, ni será dicho generoso el avariento.

  2. Isaías 34:12 יִקְרָ֑אוּ yik.Ra.'u · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Llamarán á sus príncipes, príncipes sin reino: y todos sus grandes serán nada.

  3. Isaías 34:14 יִקְרָ֑א yik.Ra' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y las bestias monteses se encontrarán con los gatos cervales, y el peludo gritará á su compañero: la lamia también tendrá allí asiento, y hallará para sí reposo.

  4. Isaías 34:16 וּֽקְרָ֔אוּ u.ke.Ra.'u · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Inquirid en el libro de Jehová, y leed si faltó alguno de ellos: ninguno faltó con su compañera; porque su boca mandó, y reuniólos su mismo espíritu.

  5. Isaías 35:8 יִקָּ֣רֵא yi.Ka.re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren.

  6. Isaías 36:13 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Púsose luego en pie Rabsaces, y gritó á grande voz en lengua judáica, diciendo: Oid las palabras del gran rey, el rey de Asiria.

  7. Isaías 37:14 וַיִּקְרָאֵ֑הוּ vai.yik.ra.'E.hu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y tomó Ezechîas las cartas de mano de los mensajeros, y leyólas; y subió á la casa de Jehová, y las extendió delante de Jehová.

  8. Isaías 40:2 וְקִרְא֣וּ ve.kir.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Hablad al corazón de Jerusalem: decidle á voces que su tiempo es ya cumplido, que su pecado es perdonado; que doble ha recibido de la mano de Jehová por todos sus pecados.

  9. Isaías 40:3 קוֹרֵ֔א ko.Re' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Voz que clama en el desierto: Barred camino á Jehová: enderezad calzada en la soledad á nuestro Dios.

  10. Isaías 40:6 קְרָ֔א ke.Ra' · Una orden para ti: acción simple

    Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo de decir á voces? Toda carne es hierba, y toda su gloria como flor del campo:

  11. Isaías 40:6 אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo de decir á voces? Toda carne es hierba, y toda su gloria como flor del campo:

  12. Isaías 40:26 יִקְרָ֔א yik.Ra' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Levantad en alto vuestros ojos, y mirad quién crió estas cosas: él saca por cuenta su ejército: á todas llama por sus nombres; ninguna faltará: tal es la grandeza de su fuerza, y su poder y virtud.

  13. Isaías 41:2 יִקְרָאֵ֣הוּ yik.ra.'E.hu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¿Quién despertó del oriente al justo, lo llamó para que le siguiese, entregó delante de él naciones, é hízolo enseñorear de reyes; entrególos á su espada como polvo, y á su arco como hojarascas arrebatadas?

  14. Isaías 41:4 קֹרֵ֥א ko.Re' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    ¿Quién obró é hizo esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, el primero, y yo mismo con los postreros.

  15. Isaías 41:9 קְרָאתִ֑יךָ ke.ra.Ti.cha · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Porque te tomé de los extremos de la tierra, y de sus principales te llamé, y te dije: Mi siervo eres tú; te escogí, y no te deseché.

  16. Isaías 41:25 יִקְרָ֣א yik.Ra' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Del norte desperté uno, y vendrá; del nacimiento del sol llamará en mi nombre: y hollará príncipes como lodo, y como pisa el barro el alfarero.

  17. Isaías 42:6 קְרָאתִ֥יךָֽ ke.ra.Ti.cha · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Yo Jehová te he llamado en justicia, y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré por alianza del pueblo, por luz de las gentes;

  18. Isaías 43:1 קָרָ֥אתִי ka.Ra.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y AHORA, así dice Jehová Criador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.

  19. Isaías 43:7 הַנִּקְרָ֣א ha.nik.Ra' · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Todos los llamados de mi nombre; para gloria mía los críe, los formé y los hice.

  20. Isaías 43:22 קָרָ֖אתָ ka.Ra.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y no me invocaste á mí, oh Jacob; antes, de mí te cansaste, oh Israel.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias