שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Hebreo · Strong H7971 · Verbo · Suena como: shaw-lakh' · 847 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Todas las apariciones

  1. 1 Reyes 20:17 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y los criados de los príncipes de las provincias salieron los primeros. Y había Ben-adad enviado quien le dió aviso, diciendo: Han salido hombres de Samaria.

  2. 1 Reyes 20:34 אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ 'a.sha.le.Che.ka · Una acción: acción fuerte, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y díjole Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria. Y yo, dijo Achâb, te dejaré partir con esta alianza. Hizo pues con él alianza, y dejóle ir.

  3. 1 Reyes 20:34 וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ ס Vay.sha.le.Che.hu · Una acción: acción fuerte, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y díjole Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria. Y yo, dijo Achâb, te dejaré partir con esta alianza. Hizo pues con él alianza, y dejóle ir.

  4. 1 Reyes 20:42 שִׁלַּ֥חְתָּ shi.Lach.ta · Una acción: acción fuerte, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y él le dijo: Así ha dicho Jehová: Por cuanto soltaste de la mano el hombre de mi anatema, tu vida será por la suya, y tu pueblo por el suyo.

  5. 1 Reyes 21:8 וַתִּשְׁלַ֣ח va.tish.Lach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces ella escribió cartas en nombre de Achâb, y sellólas con su anillo y enviólas á los ancianos y á los principales que moraban en su ciudad con Naboth.

  6. 1 Reyes 21:11 שָׁלְחָ֥ה sha.le.Chah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y los de su ciudad, los ancianos y los principales que moraban en su ciudad, lo hicieron como Jezabel les mandó, conforme á lo escrito en las cartas que ella les había enviado.

  7. 1 Reyes 21:11 שָׁלְחָ֖ה sha.le.Chah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y los de su ciudad, los ancianos y los principales que moraban en su ciudad, lo hicieron como Jezabel les mandó, conforme á lo escrito en las cartas que ella les había enviado.

  8. 1 Reyes 21:14 וַֽיִּשְׁלְח֖וּ vai.yish.le.Chu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Después enviaron á decir á Jezabel: Naboth ha sido apedreado y muerto.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias