שָׁמֵם

sha.mem · be desolate: destroyed

Hebreo · Strong H8074 · Verbo · Suena como: shaw-mame' · 86 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • be desolate: destroyed H8074G 57
  • be desolate: appalled H8074H · a Meaning of 29

Diccionario de Strong

a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
[שָׁמֵם] vb. be desolated, appalled
Qal
1. be desolated
2. be appalled, awestruck
Niph.
1. be desolated
2. be appalled
Pō‛.
1. I sat appalled
2. transit. appalling, causing horror
Hiph.
1. devastate, ravage
2.
a. appal
b. inwardly trans., shewing horror
Hoph. all the days of (its) being desolate
Hithpō‛.
1. be appalled, astounded
2. cause oneself desolation, ruin

Todas las apariciones

  1. Ezequiel 36:35 הַנְּשַׁמָּ֔ה ha.ne.sha.Mah · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Los cuales dijeron: Esta tierra asolada fué como huerto de Edén; y estas ciudades desiertas y asoladas y arruinadas, fortalecidas estuvieron.

  2. Ezequiel 36:35 וְהַֽנְשַׁמּ֥וֹת ve.han.sha.Mot · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Los cuales dijeron: Esta tierra asolada fué como huerto de Edén; y estas ciudades desiertas y asoladas y arruinadas, fortalecidas estuvieron.

  3. Ezequiel 36:36 הַנְּשַׁמָּ֑ה ha.ne.sha.Mah · Una palabra en -ando o -iendo: recibir la acción

    Y las gentes que fueron dejadas en vuestros alrededores, sabrán que yo edifiqué las derribadas, y planté las asoladas: yo Jehová he hablado, y harélo.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias