חֶ֫סֶד

che.sed · kindness

عبری · Strong's H2617 · Noun · تلفظ: kheh'-sed · 247 بار

فارسی

معانی واژه

معانی و اشخاص

  • kindness H2617A 245
  • shame H2617B 2

فرهنگ Strong's

from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
I. of man:
1. kindness of men toward men, in doing favours and benefits
2. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
3. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
4. lovely appearance
II. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach

همهٔ موارد کاربرد

  1. Daniel 1:9 לְחֶ֖סֶד le.Che.sed · A person, place or thing

    Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

  2. Daniel 9:4 וְֽהַחֶ֔סֶד ve.ha.Che.sed · A person, place or thing

    And I prayed unto Jehovah my God, and made confession, and said, Oh, Lord, the great and dreadful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments,

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها