δίδωμι

Sens des mots

Définition courte

Dictionnaire de Strong

a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Actes 1:26 ἔδωκαν edōkan · Une action : passé simple, fait par eux

   Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.

2. Actes 2:4 ἐδίδου edidou · Une action : se passait, fait par lui ou elle

   Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer.

3. Actes 2:19 δώσω dōsō · Une action : se passera, fait par moi

   Je ferai paraître des prodiges en haut dans le ciel et des miracles en bas sur la terre, Du sang, du feu, et une vapeur de fumée;

4. Actes 2:27 δώσεις dōseis · Une action : se passera, fait par toi

   Car tu n’abandonneras pas mon âme dans le séjour des morts, Et tu ne permettras pas que ton Saint voie la corruption.

5. Actes 3:6 δίδωμι didōmi · Une action : se passe maintenant, fait par moi

   Alors Pierre lui dit: Je n’ai ni argent, ni or; mais ce que j’ai, je te le donne: au nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche.

6. Actes 3:16 ἔδωκεν edōken · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

   C’est par la foi en son nom que son nom a raffermi celui que vous voyez et connaissez; c’est la foi en lui qui a donné à cet homme cette entière guérison, en présence de vous tous.

7. Actes 4:12 δεδομένον dedomenon · Un mot en -ant : fini, avec un résultat qui dure, c’est fait à celui dont on parle

   Il n’y a de salut en aucun autre; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

8. Actes 4:29 δὸς dos · Un ordre pour toi : fais cela

   Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d’annoncer ta parole avec une pleine assurance,

9. Actes 5:31 δοῦναι dounai · La forme « faire » d’une action : passé simple

   Dieu l’a élevé par sa droite comme Prince et Sauveur, pour donner à Israël la repentance et le pardon des péchés.

10. Actes 5:32 ἔδωκεν edōken · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Nous sommes témoins de ces choses, de même que le Saint-Esprit, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent.

11. Actes 7:5 ἔδωκεν edōken · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    il ne lui donna aucune propriété en ce pays, pas même de quoi poser le pied, mais il promit de lui en donner la possession, et à sa postérité après lui, quoiqu’il n’eût point d’enfant.

12. Actes 7:5 δοῦναι dounai · La forme « faire » d’une action : passé simple

    il ne lui donna aucune propriété en ce pays, pas même de quoi poser le pied, mais il promit de lui en donner la possession, et à sa postérité après lui, quoiqu’il n’eût point d’enfant.

13. Actes 7:8 ἔδωκεν edōken · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Puis Dieu donna à Abraham l’alliance de la circoncision; et ainsi, Abraham, ayant engendré Isaac, le circoncit le huitième jour; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches.

14. Actes 7:10 ἔδωκεν edōken · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Mais Dieu fut avec lui, et le délivra de toutes ses tribulations; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon, roi d’Égypte, qui l’établit gouverneur d’Égypte et de toute sa maison.

15. Actes 7:25 δίδωσιν didōsin · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Il pensait que ses frères comprendraient que Dieu leur accordait la délivrance par sa main; mais ils ne comprirent pas.

16. Actes 7:38 δοῦναι dounai · La forme « faire » d’une action : passé simple

    C’est lui qui, lors de l’assemblée au désert, étant avec l’ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï et avec nos pères, reçut des oracles vivants, pour nous les donner.

17. Actes 8:18 δίδοται didotai · Une action : se passe maintenant, fait à lui ou elle

    Lorsque Simon vit que le Saint-Esprit était donné par l’imposition des mains des apôtres, il leur offrit de l’argent,

18. Actes 8:19 δότε dote · Un ordre pour vous tous : faites cela

    en disant: Accordez-moi aussi ce pouvoir, afin que celui à qui j’imposerai les mains reçoive le Saint-Esprit.

19. Actes 9:41 δοὺς dous · Un mot en -ant : passé simple

    Il lui donna la main, et la fit lever. Il appela ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante.

20. Actes 10:40 ἔδωκεν edōken · Une action : passé simple, fait par lui ou elle

    Dieu l’a ressuscité le troisième jour, et il a permis qu’il apparût,

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.