λέγω

Sens des mots

Définition courte

Sens et personnes

• to say G3004G 1,279
• to say: call G3004H · a Meaning of 47

Dictionnaire de Strong

a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Apocalypse 1:8 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

   Je suis l’alpha et l’oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant.

2. Apocalypse 1:11 λεγούσης legousēs · Un mot en -ant : se passe maintenant

   qui disait: Ce que tu vois, écris-le dans un livre, et envoie-le aux sept Églises, à Éphèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée.

3. Apocalypse 1:17 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

   Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite, en disant: Ne crains point! Je suis le premier et le dernier,

4. Apocalypse 2:1 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

   Écris à l’ange de l’Église d’Éphèse: Voici ce que dit celui qui tient les sept étoiles dans sa main droite, celui qui marche au milieu des sept chandeliers d’or:

5. Apocalypse 2:2 λέγοντας legontas · Un mot en -ant : se passe maintenant

   Je connais tes œuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;

6. Apocalypse 2:7 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

   Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises: A celui qui vaincra je donnerai à manger de l’arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu.

7. Apocalypse 2:8 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

   Écris à l’ange de l’Église de Smyrne: Voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie:

8. Apocalypse 2:9 λεγόντων legontōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

   Je connais ta tribulation et ta pauvreté (bien que tu sois riche), et les calomnies de la part de ceux qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui sont une synagogue de Satan.

9. Apocalypse 2:11 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

   Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises: Celui qui vaincra n’aura pas à souffrir la seconde mort.

10. Apocalypse 2:12 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Écris à l’ange de l’Église de Pergame: Voici ce que dit celui qui a l’épée aiguë, à deux tranchants:

11. Apocalypse 2:17 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises: A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit.

12. Apocalypse 2:18 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Écris à l’ange de l’Église de Thyatire: Voici ce que dit le Fils de Dieu, celui qui a les yeux comme une flamme de feu, et dont les pieds sont semblables à de l’airain ardent:

13. Apocalypse 2:20 λέγουσα legousa · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles.

14. Apocalypse 2:24 λέγω legō · Une action : se passe maintenant, fait par moi

    A vous, à tous les autres de Thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n’ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis: Je ne mets pas sur vous d’autre fardeau;

15. Apocalypse 2:24 λέγουσιν legousin · Une action : se passe maintenant, fait par eux

    A vous, à tous les autres de Thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n’ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis: Je ne mets pas sur vous d’autre fardeau;

16. Apocalypse 2:29 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!

17. Apocalypse 3:1 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Écris à l’ange de l’Église de Sardes: Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept étoiles: Je connais tes œuvres. Je sais que tu passes pour être vivant, et tu es mort.

18. Apocalypse 3:6 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!

19. Apocalypse 3:7 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Écris à l’ange de l’Église de Philadelphie: Voici ce que dit le Saint, le Véritable, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n’ouvrira:

20. Apocalypse 3:9 λεγόντων legontōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Voici, je te donne de ceux de la synagogue de Satan, qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui mentent; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que je t’ai aimé.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.