λέγω

Sens des mots

Définition courte

Sens et personnes

• to say G3004G 1,279
• to say: call G3004H · a Meaning of 47

Dictionnaire de Strong

a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Apocalypse 3:13 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!

22. Apocalypse 3:14 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Écris à l’ange de l’Église de Laodicée: Voici ce que dit l’Amen, le témoin fidèle et véritable, le commencement de la création de Dieu:

23. Apocalypse 3:17 λέγεις legeis · Une action : se passe maintenant, fait par toi

    Parce que tu dis: Je suis riche, je me suis enrichi, et je n’ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,

24. Apocalypse 3:22 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises!

25. Apocalypse 4:1 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j’avais entendue, comme le son d’une trompette, et qui me parlait, dit: Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite.

26. Apocalypse 4:8 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d’yeux tout autour et au-dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant, qui était, qui est, et qui vient!

27. Apocalypse 4:10 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant:

28. Apocalypse 5:5 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Et l’un des vieillards me dit: Ne pleure point; voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.

29. Apocalypse 5:9 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;

30. Apocalypse 5:12 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Ils disaient d’une voix forte: L’agneau qui a été immolé est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l’honneur, la gloire, et la louange.

31. Apocalypse 5:13 λέγοντας legontas · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis qui disaient: A celui qui est assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!

32. Apocalypse 5:14 ἔλεγον elegon · Une action : se passait, fait par eux

    Et les quatre êtres vivants disaient: Amen! Et les vieillards se prosternèrent et adorèrent.

33. Apocalypse 6:1 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Je regardai, quand l’agneau ouvrit un des sept sceaux, et j’entendis l’un des quatre êtres vivants qui disait comme d’une voix de tonnerre: Viens.

34. Apocalypse 6:3 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Quand il ouvrit le second sceau, j’entendis le second être vivant qui disait: Viens.

35. Apocalypse 6:5 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Quand il ouvrit le troisième sceau, j’entendis le troisième être vivant qui disait: Viens. Je regardai, et voici, parut un cheval noir. Celui qui le montait tenait une balance dans sa main.

36. Apocalypse 6:6 λέγουσαν legousan · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et j’entendis au milieu des quatre êtres vivants une voix qui disait: Une mesure de blé pour un denier, et trois mesures d’orge pour un denier; mais ne fais point de mal à l’huile et au vin.

37. Apocalypse 6:7 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Quand il ouvrit le quatrième sceau, j’entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens.

38. Apocalypse 6:10 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Ils crièrent d’une voix forte, en disant: Jusques à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre?

39. Apocalypse 6:16 λέγουσιν legousin · Une action : se passe maintenant, fait par eux

    Et ils disaient aux montagnes et aux rochers: Tombez sur nous, et cachez-nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère de l’agneau;

40. Apocalypse 7:3 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Ne faites point de mal à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu’à ce que nous ayons marqué du sceau le front des serviteurs de notre Dieu.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.