λέγω

Sens des mots

Définition courte

Sens et personnes

• to say G3004G 1,279
• to say: call G3004H · a Meaning of 47

Dictionnaire de Strong

a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

61. Apocalypse 14:9 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et un autre, un troisième ange les suivit, en disant d’une voix forte: Si quelqu’un adore la bête et son image, et reçoit une marque sur son front ou sur sa main,

62. Apocalypse 14:13 λεγούσης legousēs · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et j’entendis du ciel une voix qui disait: Écris: Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l’Esprit, afin qu’ils se reposent de leurs travaux, car leurs œuvres les suivent.

63. Apocalypse 14:13 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Et j’entendis du ciel une voix qui disait: Écris: Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l’Esprit, afin qu’ils se reposent de leurs travaux, car leurs œuvres les suivent.

64. Apocalypse 14:18 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et un autre ange, qui avait autorité sur le feu, sortit de l’autel, et s’adressa d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant: Lance ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre; car les raisins de la terre sont mûrs.

65. Apocalypse 15:3 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l’agneau, en disant: Tes œuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout-puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!

66. Apocalypse 16:1 λεγούσης legousēs · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et j’entendis une voix forte qui venait du temple, et qui disait aux sept anges: Allez, et versez sur la terre les sept coupes de la colère de Dieu.

67. Apocalypse 16:5 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et j’entendis l’ange des eaux qui disait: Tu es juste, toi qui es, et qui étais; tu es saint, parce que tu as exercé ce jugement.

68. Apocalypse 16:7 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et j’entendis l’autel qui disait: Oui, Seigneur Dieu tout-puissant, tes jugements sont véritables et justes.

69. Apocalypse 16:17 λέγουσα legousa · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Le septième versa sa coupe dans l’air. Et il sortit du temple, du trône, une voix forte qui disait: C’en est fait!

70. Apocalypse 17:1 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m’adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux.

71. Apocalypse 17:15 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Et il me dit: Les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, ce sont des peuples, des foules, des nations, et des langues.

72. Apocalypse 18:2 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Il cria d’une voix forte, disant: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande! Elle est devenue une habitation de démons, un repaire de tout esprit impur, un repaire de tout oiseau impur et odieux,

73. Apocalypse 18:4 λέγουσαν legousan · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et j’entendis du ciel une autre voix qui disait: Sortez du milieu d’elle, mon peuple, afin que vous ne participiez point à ses péchés, et que vous n’ayez point de part à ses fléaux.

74. Apocalypse 18:7 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Autant elle s’est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son cœur: Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil!

75. Apocalypse 18:10 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Se tenant éloignés, dans la crainte de son tourment, ils diront: Malheur! Malheur! La grande ville, Babylone, la ville puissante! En une seule heure est venu ton jugement!

76. Apocalypse 18:16 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    et diront: Malheur! Malheur! La grande ville, qui était vêtue de fin lin, de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles! En une seule heure tant de richesses ont été détruites!

77. Apocalypse 18:18 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    et ils s’écriaient, en voyant la fumée de son embrasement: Quelle ville était semblable à la grande ville?

78. Apocalypse 18:19 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et ils jetaient de la poussière sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient: Malheur! Malheur! La grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite!

79. Apocalypse 18:21 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Alors un ange puissant prit une pierre semblable à une grande meule, et il la jeta dans la mer, en disant: Ainsi sera précipitée avec violence Babylone, la grande ville, et elle ne sera plus trouvée.

80. Apocalypse 19:1 λεγόντων legontōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Après cela, j’entendis dans le ciel comme une voix forte d’une foule nombreuse qui disait: Alléluia! Le salut, la gloire, et la puissance sont à notre Dieu,

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.