בְּרִית

be.rit · covenant

Hébreu · Strong H1285 · Nom · Se prononce: ber-eeth' · 284 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
בְּרִית 285 n.f. covenant
I. between men.
1. treaty, alliance, league
2. constitution, ordinance, between monarch and subjects
3. agreement, pledge
4. alliance of friendship between David and Jonathan
5. alliance of marriage
II. between God and man.
1. alliance of friendship
2. covenant, as a divine constitution or ordinance with signs or pledges
III. Phrases.
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation

Toutes les occurrences

  1. Malachie 2:4 בְּרִיתִי֙ be.ri.Ti · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous saurez alors que je vous ai adressé cet ordre, Afin que mon alliance avec Lévi subsiste, Dit l’Éternel des armées.

  2. Malachie 2:5 בְּרִיתִ֣י׀ be.ri.Ti · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix, Ce que je lui accordai pour qu’il me craignît; Et il a eu pour moi de la crainte, Il a tremblé devant mon nom.

  3. Malachie 2:8 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, Vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs, Vous avez violé l’alliance de Lévi, Dit l’Éternel des armées.

  4. Malachie 2:10 בְּרִ֥ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    N’avons-nous pas tous un seul père? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés? Pourquoi donc sommes-nous infidèles l’un envers l’autre, En profanant l’alliance de nos pères?

  5. Malachie 2:14 בְּרִיתֶֽךָ׃ be.ri.Te.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et vous dites: Pourquoi?… Parce que l’Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, A laquelle tu es infidèle, Bien qu’elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.

  6. Malachie 3:1 הַבְּרִ֜ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Voici, j’enverrai mon messager; Il préparera le chemin devant moi. Et soudain entrera dans son temple le Seigneur que vous cherchez; Et le messager de l’alliance que vous désirez, voici, il vient, Dit l’Éternel des armées.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences