הוּא

hu · he/she/it

Hébreu · Strong H1931 · Pronom · Se prononce: hoo · 1,878 occurrences

Français

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Toutes les occurrences

  1. 1 Chroniques 11:13 הֽוּא־ hu'- · Remplace une personne ou une chose

    Il était avec David à Pas-Dammim, où les Philistins s’étaient rassemblés pour combattre. Il y avait là une pièce de terre remplie d’orge; et le peuple fuyait devant les Philistins.

  2. 1 Chroniques 11:20 ה֤וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Abischaï, frère de Joab, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.

  3. 1 Chroniques 11:20 וְהוּא֙ ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Abischaï, frère de Joab, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.

  4. 1 Chroniques 11:22 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.

  5. 1 Chroniques 11:22 וְ֠הוּא Ve.hu' · Remplace une personne ou une chose

    Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.

  6. 1 Chroniques 11:23 וְהֽוּא־ ve.hu'- · Remplace une personne ou une chose

    Il frappa un Égyptien d’une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l’Égyptien, et s’en servit pour le tuer.

  7. 1 Chroniques 11:25 ה֔וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il était le plus considéré des trente; mais il n’égala pas les trois premiers. David l’admit dans son conseil secret.

  8. 1 Chroniques 12:15 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu’il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l’orient et à l’occident.

  9. 1 Chroniques 13:11 הַהוּא֙ ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    David fut irrité de ce que l’Éternel avait frappé Uzza d’un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour Pérets-Uzza.

  10. 1 Chroniques 13:12 הַה֖וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    David eut peur de Dieu en ce jour-là, et il dit: Comment ferais-je entrer chez moi l’arche de Dieu?

  11. 1 Chroniques 14:11 הַה֖וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ils montèrent à Baal-Peratsim, où David les battit. Puis il dit: Dieu a dispersé mes ennemis par ma main, comme des eaux qui s’écoulent. C’est pourquoi l’on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim.

  12. 1 Chroniques 15:22 הֽוּא׃ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Kenania, chef de musique parmi les Lévites, dirigeait la musique, car il était habile.

  13. 1 Chroniques 16:7 הַה֗וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ce fut en ce jour que David chargea pour la première fois Asaph et ses frères de célébrer les louanges de l’Éternel.

  14. 1 Chroniques 16:14 ה֚וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    L’Éternel est notre Dieu; Ses jugements s’exercent sur toute la terre.

  15. 1 Chroniques 16:25 ה֖וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Car l’Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

  16. 1 Chroniques 17:3 הַה֑וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:

  17. 1 Chroniques 17:12 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j’affermirai pour toujours son trône.

  18. 1 Chroniques 17:13 וְה֖וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils; et je ne lui retirerai point ma grâce, comme je l’ai retirée à celui qui t’a précédé.

  19. 1 Chroniques 17:26 ה֖וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Maintenant, ô Éternel! Tu es Dieu, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.

  20. 1 Chroniques 20:6 ה֖וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il y eut encore une bataille à Gath. Il s’y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences