הוּא

hu · he/she/it

Hébreu · Strong H1931 · Pronom · Se prononce: hoo · 1,878 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Toutes les occurrences

  1. 2 Rois 8:5 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Et pendant qu’il racontait au roi comment Élisée avait rendu la vie à un mort, la femme dont Élisée avait fait revivre le fils vint implorer le roi au sujet de sa maison et de son champ. Guéhazi dit: O roi, mon seigneur, voici la femme, et voici son fils qu’Élisée a fait revivre.

  2. 2 Rois 8:21 ה֞וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Joram passa à Tsaïr, avec tous ses chars; s’étant levé de nuit, il battit les Édomites, qui l’entouraient et les chefs des chars, et le peuple s’enfuit dans ses tentes.

  3. 2 Rois 8:22 הַהִֽיא׃ ha.Hi' · Remplace une personne ou une chose

    La rébellion d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta aussi dans le même temps.

  4. 2 Rois 8:27 הֽוּא׃ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il marcha dans la voie de la maison d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, car il était allié par mariage à la maison d’Achab.

  5. 2 Rois 8:29 הֽוּא׃ פ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade.

  6. 2 Rois 9:14 ה֚וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi, forma une conspiration contre Joram. Or Joram et tout Israël défendaient Ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie;

  7. 2 Rois 9:34 הִֽיא׃ Hi' · Remplace une personne ou une chose

    puis il entra, mangea et but, et il dit: Allez voir cette maudite, et enterrez-la, car elle est fille de roi.

  8. 2 Rois 9:36 ה֔וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ils retournèrent l’annoncer à Jéhu, qui dit: C’est ce qu’avait déclaré l’Éternel par son serviteur Élie, le Thischbite, en disant: Les chiens mangeront la chair de Jézabel dans le champ de Jizreel;

  9. 2 Rois 10:12 ה֛וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Puis il se leva, et partit pour aller à Samarie. Arrivé à une maison de réunion des bergers, sur le chemin,

  10. 2 Rois 14:7 הוּא־ hu'- · Remplace une personne ou une chose

    Il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit Séla, et l’appela Joktheel, nom qu’elle a conservé jusqu’à ce jour.

  11. 2 Rois 14:11 ה֖וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Mais Amatsia ne l’écouta pas. Et Joas, roi d’Israël, monta; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Schémesch, qui est à Juda.

  12. 2 Rois 14:21 וְה֕וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Et tout le peuple de Juda prit Azaria, âgé de seize ans, et l’établit roi à la place de son père Amatsia.

  13. 2 Rois 14:22 ה֚וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.

  14. 2 Rois 14:25 ה֗וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine, selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher.

  15. 2 Rois 15:12 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ainsi s’accomplit ce que l’Éternel avait déclaré à Jéhu, en disant: Tes fils jusqu’à la quatrième génération seront assis sur le trône d’Israël.

  16. 2 Rois 15:35 ה֗וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l’Éternel.

  17. 2 Rois 16:6 הַהִ֗יא ha.Hi' · Remplace une personne ou une chose

    Dans ce même temps, Retsin, roi de Syrie, fit rentrer Élath au pouvoir des Syriens; il expulsa d’Élath les Juifs, et les Syriens vinrent à Élath, où ils ont habité jusqu’à ce jour.

  18. 2 Rois 17:39 וְהוּא֙ ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Mais vous craindrez l’Éternel, votre Dieu; et il vous délivrera de la main de tous vos ennemis.

  19. 2 Rois 18:4 ה֣וּא׀ hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent d’airain que Moïse avait fait, car les enfants d’Israël avaient jusqu’alors brûlé des parfums devant lui: on l’appelait Nehuschtan.

  20. 2 Rois 18:8 הֽוּא־ hu'- · Remplace une personne ou une chose

    Il battit les Philistins jusqu’à Gaza, et ravagea leur territoire depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences