הוּא

hu · he/she/it

Hébreu · Strong H1931 · Pronom · Se prononce: hoo · 1,878 occurrences

Français

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Toutes les occurrences

  1. Ecclésiaste 5:9 ה֑וּא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Un avantage pour le pays à tous égards, c’est un roi honoré du pays.

  2. Ecclésiaste 5:14 הַה֖וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ces richesses se perdent par quelque événement fâcheux; il a engendré un fils, et il ne reste rien entre ses mains.

  3. Ecclésiaste 5:18 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Voici ce que j’ai vu: c’est pour l’homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien-être au milieu de tout le travail qu’il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés; car c’est là sa part.

  4. Ecclésiaste 5:19 הִֽיא׃ Hi' · Remplace une personne ou une chose

    Mais, si Dieu a donné à un homme des richesses et des biens, s’il l’a rendu maître d’en manger, d’en prendre sa part, et de se réjouir au milieu de son travail, c’est là un don de Dieu.

  5. Ecclésiaste 6:1 הִ֖יא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Il est un mal que j’ai vu sous le soleil, et qui est fréquent parmi les hommes.

  6. Ecclésiaste 6:2 הֽוּא׃ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir, car c’est un étranger qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave.

  7. Ecclésiaste 6:10 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ce qui existe a déjà été appelé par son nom; et l’on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui.

  8. Ecclésiaste 7:2 ה֖וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Mieux vaut aller dans une maison de deuil que d’aller dans une maison de festin; car c’est là la fin de tout homme, et celui qui vit prend la chose à cœur.

  9. Ecclésiaste 7:23 וְהִ֖יא ve.Hi' · Remplace une personne ou une chose

    J’ai éprouvé tout cela par la sagesse. J’ai dit: Je serai sage. Et la sagesse est restée loin de moi.

  10. Ecclésiaste 7:26 הִ֨יא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Et j’ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

  11. Ecclésiaste 8:15 וְה֞וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    J’ai donc loué la joie, parce qu’il n’y a de bonheur pour l’homme sous le soleil qu’à manger et à boire et à se réjouir; c’est là ce qui doit l’accompagner au milieu de son travail, pendant les jours de vie que Dieu lui donne sous le soleil.

  12. Ecclésiaste 9:4 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Pour tous ceux qui vivent il y a de l’espérance; et même un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort.

  13. Ecclésiaste 9:9 ה֤וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie de vanité, que Dieu t’a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité; car c’est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil.

  14. Ecclésiaste 9:13 הִ֖יא hi' · Remplace une personne ou une chose

    J’ai aussi vu sous le soleil ce trait d’une sagesse qui m’a paru grande.

  15. Ecclésiaste 9:15 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il s’y trouvait un homme pauvre et sage, qui sauva la ville par sa sagesse. Et personne ne s’est souvenu de cet homme pauvre.

  16. Ecclésiaste 9:15 הַהּֽוּא׃ ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il s’y trouvait un homme pauvre et sage, qui sauva la ville par sa sagesse. Et personne ne s’est souvenu de cet homme pauvre.

  17. Ecclésiaste 10:3 הֽוּא׃ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Quand l’insensé marche dans un chemin, le sens lui manque, et il dit de chacun: Voilà un fou!

  18. Ecclésiaste 10:10 וְהוּא֙ ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    S’il a émoussé le fer, et s’il n’en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler de force; mais la sagesse a l’avantage du succès.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences