הוּא

hu · he/she/it

Hébreu · Strong H1931 · Pronom · Se prononce: hoo · 1,878 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Toutes les occurrences

  1. Ézéchiel 33:6 ה֚וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Si la sentinelle voit venir l’épée, et ne sonne pas de la trompette; si le peuple n’est pas averti, et que l’épée vienne enlever à quelqu’un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle.

  2. Ézéchiel 33:8 ה֤וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Quand je dis au méchant: Méchant, tu mourras! Si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa voie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.

  3. Ézéchiel 33:9 ה֚וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Mais si tu avertis le méchant pour le détourner de sa voie, et qu’il ne s’en détourne pas, il mourra dans son iniquité, et toi tu sauveras ton âme.

  4. Ézéchiel 33:13 וְהֽוּא־ ve.hu'- · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque je dis au juste qu’il vivra, s’il se confie dans sa justice et commet l’iniquité, toute sa justice sera oubliée, et il mourra à cause de l’iniquité qu’il a commise.

  5. Ézéchiel 33:19 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela.

  6. Ézéchiel 34:23 ה֚וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    J’établirai sur elles un seul pasteur, qui les fera paître, mon serviteur David; il les fera paître, il sera leur pasteur.

  7. Ézéchiel 34:23 וְהֽוּא־ ve.hu'- · Remplace une personne ou une chose

    J’établirai sur elles un seul pasteur, qui les fera paître, mon serviteur David; il les fera paître, il sera leur pasteur.

  8. Ézéchiel 37:1 וְהִ֖יא ve.Hi' · Remplace une personne ou une chose

    La main de l’Éternel fut sur moi, et l’Éternel me transporta en esprit, et me déposa dans le milieu d’une vallée remplie d’ossements.

  9. Ézéchiel 38:8 וְהִיא֙ ve.Hi' · Remplace une personne ou une chose

    Après bien des jours, tu seras à leur tête; Dans la suite des années, tu marcheras contre le pays Dont les habitants, échappés à l’épée, Auront été rassemblés d’entre plusieurs peuples Sur les montagnes d’Israël longtemps désertes; Retirés du milieu des peuples, Ils seront tous en sécurité dans leurs demeures.

  10. Ézéchiel 38:10 הַה֗וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: En ce jour-là, des pensées s’élèveront dans ton cœur, Et tu formeras de mauvais desseins.

  11. Ézéchiel 38:14 הַה֗וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    C’est pourquoi prophétise, fils de l’homme, et dis à Gog: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Oui, le jour où mon peuple d’Israël vivra en sécurité, Tu le sauras.

  12. Ézéchiel 38:17 ה֨וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Est-ce toi de qui j’ai parlé jadis Par mes serviteurs les prophètes d’Israël, Qui ont prophétisé alors, pendant des années, Que je t’amènerais contre eux?

  13. Ézéchiel 38:18 הַה֗וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    En ce jour-là, le jour où Gog marchera contre la terre d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel, La fureur me montera dans les narines.

  14. Ézéchiel 38:19 הַה֗וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère, En ce jour-là, il y aura un grand tumulte Dans le pays d’Israël.

  15. Ézéchiel 39:8 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Voici, ces choses viennent, elles arrivent, Dit le Seigneur, l’Éternel; C’est le jour dont j’ai parlé.

  16. Ézéchiel 39:11 הַה֡וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l’orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C’est là qu’on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog.

  17. Ézéchiel 39:11 הִ֖יא hi' · Remplace une personne ou une chose

    En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l’orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C’est là qu’on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog.

  18. Ézéchiel 39:22 הַה֖וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    La maison d’Israël saura que je suis l’Éternel, son Dieu, Dès ce jour et à l’avenir.

  19. Ézéchiel 40:3 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il me conduisit là; et voici, il y avait un homme dont l’aspect était comme l’aspect de l’airain; il avait dans la main un cordeau de lin et une canne pour mesurer, et il se tenait à la porte.

  20. Ézéchiel 44:1 וְה֖וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il me ramena vers la porte extérieure du sanctuaire, du côté de l’orient. Mais elle était fermée.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences