הוּא

hu · he/she/it

Hébreu · Strong H1931 · Pronom · Se prononce: hoo · 1,878 occurrences

Français

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Toutes les occurrences

  1. Genèse 24:62 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Cependant Isaac était revenu du puits de Lachaï-roï, et il habitait dans le pays du midi.

  2. Genèse 24:65 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Elle dit au serviteur: Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre? Et le serviteur répondit: C’est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.

  3. Genèse 25:21 הִ֑וא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Isaac implora l’Éternel pour sa femme, car elle était stérile, et l’Éternel l’exauça: Rebecca, sa femme, devint enceinte.

  4. Genèse 25:29 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Comme Jacob faisait cuire un potage, Ésaü revint des champs, accablé de fatigue.

  5. Genèse 26:7 הִ֑וא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait: C’est ma sœur; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

  6. Genèse 26:7 הִֽיא׃ Hi' · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait: C’est ma sœur; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

  7. Genèse 26:9 הִ֔וא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Abimélec fit appeler Isaac, et dit: Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire: C’est ma sœur? Isaac lui répondit: J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle.

  8. Genèse 26:9 הִ֑וא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Abimélec fit appeler Isaac, et dit: Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire: C’est ma sœur? Isaac lui répondit: J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle.

  9. Genèse 26:12 הַהִ֔וא ha.Hiv' · Remplace une personne ou une chose

    Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple; car l’Éternel le bénit.

  10. Genèse 26:12 הַהִ֖וא ha.Hiv' · Remplace une personne ou une chose

    Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple; car l’Éternel le bénit.

  11. Genèse 26:24 הַה֔וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    L’Éternel lui apparut dans la nuit, et dit: Je suis le Dieu d’Abraham, ton père; ne crains point, car je suis avec toi; je te bénirai, et je multiplierai ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur.

  12. Genèse 26:32 הַה֗וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Ce même jour, des serviteurs d’Isaac vinrent lui parler du puits qu’ils creusaient, et lui dirent: Nous avons trouvé de l’eau.

  13. Genèse 27:31 הוּא֙ hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il fit aussi un mets, qu’il porta à son père; et il dit à son père: Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse!

  14. Genèse 27:33 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Isaac fut saisi d’une grande, d’une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l’a apporté? J’ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l’ai béni. Aussi sera-t-il béni.

  15. Genèse 27:38 הִֽוא־ hi'- · Remplace une personne ou une chose

    Ésaü dit à son père: N’as-tu que cette seule bénédiction, mon père? Bénis-moi aussi, mon père! Et Ésaü éleva la voix, et pleura.

  16. Genèse 28:11 הַהֽוּא׃ ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.

  17. Genèse 28:19 הַה֖וּא ha.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s’appelait auparavant Luz.

  18. Genèse 29:2 הַהִ֔וא ha.Hiv' · Remplace une personne ou une chose

    Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande.

  19. Genèse 29:9 הִֽוא׃ hi' · Remplace une personne ou une chose

    Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père; car elle était bergère.

  20. Genèse 29:12 ה֔וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Jacob apprit à Rachel qu’il était parent de son père, qu’il était fils de Rebecca. Et elle courut l’annoncer à son père.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences