הוּא

hu · he/she/it

Hébreu · Strong H1931 · Pronom · Se prononce: hoo · 1,878 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Toutes les occurrences

  1. Lévitique 1:13 ה֗וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes; et le sacrificateur sacrifiera le tout, et le brûlera sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

  2. Lévitique 1:17 ה֗וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il déchirera les ailes, sans les détacher; et le sacrificateur brûlera l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

  3. Lévitique 2:6 הִֽוא׃ ס hi' · Remplace une personne ou une chose

    Tu le rompras en morceaux, et tu verseras de l’huile dessus; c’est une offrande.

  4. Lévitique 2:15 הִֽוא׃ hi' · Remplace une personne ou une chose

    Tu verseras de l’huile dessus, et tu y ajouteras de l’encens; c’est une offrande.

  5. Lévitique 3:1 ה֣וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces: S’il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l’offrira sans défaut, devant l’Éternel.

  6. Lévitique 3:7 הֽוּא־ hu'- · Remplace une personne ou une chose

    S’il offre en sacrifice un agneau, il le présentera devant l’Éternel.

  7. Lévitique 4:21 הֽוּא׃ פ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée.

  8. Lévitique 4:24 הֽוּא׃ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il posera sa main sur la tête du bouc, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes devant l’Éternel. C’est un sacrifice d’expiation.

  9. Lévitique 5:1 וְה֣וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu’il a vu ou ce qu’il sait, il restera chargé de sa faute.

  10. Lévitique 5:2 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique, ou bien d’un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.

  11. Lévitique 5:3 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque, sans y prendre garde, il touchera une souillure humaine quelconque, et qu’il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

  12. Lévitique 5:4 וְהוּא־ ve.hu'- · Remplace une personne ou une chose

    Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

  13. Lévitique 5:9 הֽוּא׃ Hu' · Remplace une personne ou une chose

    il fera sur un côté de l’autel l’aspersion du sang de la victime expiatoire, et le reste du sang sera exprimé au pied de l’autel: c’est un sacrifice d’expiation.

  14. Lévitique 5:11 הִֽיא׃ Hi' · Remplace une personne ou une chose

    S’il n’a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d’épha de fleur de farine, comme offrande d’expiation; il ne mettra point d’huile dessus, et il n’y ajoutera point d’encens, car c’est une offrande d’expiation.

  15. Lévitique 5:12 הִֽוא׃ hi' · Remplace une personne ou une chose

    Il l’apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l’autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel: c’est une offrande d’expiation.

  16. Lévitique 5:18 וְה֥וּא ve.Hu' · Remplace une personne ou une chose

    Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation de la faute qu’il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.

  17. Lévitique 5:19 ה֑וּא Hu' · Remplace une personne ou une chose

    C’est un sacrifice de culpabilité. Cet homme s’était rendu coupable envers l’Éternel.

  18. Lévitique 6:5 ה֥וּא hu' · Remplace une personne ou une chose

    ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux serment. Il la restituera en son entier, y ajoutera un cinquième, et la remettra à son propriétaire, le jour même où il offrira son sacrifice de culpabilité.

  19. Lévitique 6:9 הִ֣וא hi' · Remplace une personne ou une chose

    Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu’au matin, et le feu brûlera sur l’autel.

  20. Lévitique 6:17 הִ֔וא hi' · Remplace une personne ou une chose

    On ne le cuira pas avec du levain. C’est la part que je leur ai donnée de mes offrandes consumées par le feu. C’est une chose très sainte, comme le sacrifice d’expiation et comme le sacrifice de culpabilité.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences