חֶ֫סֶד

che.sed · kindness

Hébreu · Strong H2617 · Nom · Se prononce: kheh'-sed · 247 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • kindness H2617A 245
  • shame H2617B 2

Dictionnaire de Strong

from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
I. of man:
1. kindness of men toward men, in doing favours and benefits
2. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
3. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
4. lovely appearance
II. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach

Toutes les occurrences

  1. 2 Chroniques 1:8 חֶ֣סֶד Che.sed · Une personne, un lieu ou une chose

    Salomon répondit à Dieu: Tu as traité David, mon père, avec une grande bienveillance, et tu m’as fait régner à sa place.

  2. 2 Chroniques 5:13 חַסְדּ֑וֹ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours! En ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée.

  3. 2 Chroniques 6:14 וְֽהַחֶ֔סֶד ve.ha.Che.sed · Une personne, un lieu ou une chose

    Et il dit: O Éternel, Dieu d’Israël! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, dans les cieux et sur la terre: tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur!

  4. 2 Chroniques 6:42 לְחַֽסְדֵ֖י le.chas.Dei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Éternel Dieu, ne repousse pas ton oint, souviens-toi des grâces accordées à David, ton serviteur!

  5. 2 Chroniques 7:3 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison; ils s’inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!

  6. 2 Chroniques 7:6 חַסְדּ֔וֹ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l’honneur de l’Éternel par le roi David pour le chant des louanges de l’Éternel, lorsque David les chargea de célébrer l’Éternel en disant: Car sa miséricorde dure à toujours! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d’eux. Et tout Israël était là.

  7. 2 Chroniques 20:21 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient: Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours!

  8. 2 Chroniques 24:22 הַחֶ֙סֶד֙ ha.Che.sed · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant: Que l’Éternel voie, et qu’il fasse justice!

  9. 2 Chroniques 32:32 וַחֲסָדָ֑יו va.cha.sa.Dav · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le reste des actions d’Ézéchias, et ses œuvres de piété, cela est écrit dans la vision du prophète Ésaïe, fils d’Amots, dans le livre des rois de Juda et d’Israël.

  10. 2 Chroniques 35:26 וַחֲסָדָ֑יו va.cha.sa.Dav · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le reste des actions de Josias, et ses œuvres de piété, telles que les prescrit la loi de l’Éternel,

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences