חֶ֫סֶד

che.sed · kindness

Hébreu · Strong H2617 · Nom · Se prononce: kheh'-sed · 247 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • kindness H2617A 245
  • shame H2617B 2

Dictionnaire de Strong

from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
I. of man:
1. kindness of men toward men, in doing favours and benefits
2. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
3. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
4. lovely appearance
II. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach

Toutes les occurrences

  1. Psaumes 136:8 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le soleil pour présider au jour, Car sa miséricorde dure à toujours!

  2. Psaumes 136:9 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    La lune et les étoiles pour présider à la nuit, Car sa miséricorde dure à toujours!

  3. Psaumes 136:10 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui frappa les Égyptiens dans leurs premiers-nés, Car sa miséricorde dure à toujours!

  4. Psaumes 136:11 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et fit sortir Israël du milieu d’eux, Car sa miséricorde dure à toujours!

  5. Psaumes 136:12 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    A main forte et à bras étendu, Car sa miséricorde dure à toujours!

  6. Psaumes 136:13 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!

  7. Psaumes 136:14 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Qui fit passer Israël au milieu d’elle, Car sa miséricorde dure à toujours!

  8. Psaumes 136:15 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!

  9. Psaumes 136:16 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui conduisit son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours!

  10. Psaumes 136:17 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui frappa de grands rois, Car sa miséricorde dure à toujours!

  11. Psaumes 136:18 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Qui tua des rois puissants, Car sa miséricorde dure à toujours!

  12. Psaumes 136:19 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Sihon, roi des Amoréens, Car sa miséricorde dure à toujours!

  13. Psaumes 136:20 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et Og, roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours!

  14. Psaumes 136:21 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours!

  15. Psaumes 136:22 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!

  16. Psaumes 136:23 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!

  17. Psaumes 136:24 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et nous délivra de nos oppresseurs, Car sa miséricorde dure à toujours!

  18. Psaumes 136:25 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours!

  19. Psaumes 136:26 חַסְדּֽוֹ׃ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours!

  20. Psaumes 138:2 חַסְדְּךָ֥ chas.de.Kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s’est accrue par l’accomplissement de tes promesses.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences