Sens des mots
Dictionnaire de Strong
intensive from שָׁבַת; intermission, i.e (specifically) the Sabbath; ([phrase] every) sabbath.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Exode 16:23 שַׁבַּת־ sha.bat- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Et Moïse leur dit: C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l’Éternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout ce qui restera.
-
Exode 16:25 שַׁבָּ֥ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Moïse dit: Mangez-le aujourd’hui, car c’est le jour du sabbat; aujourd’hui vous n’en trouverez point dans la campagne.
-
Exode 16:26 שַׁבָּ֖ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Pendant six jours vous en ramasserez; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n’y en aura point.
-
Exode 16:29 הַשַּׁבָּת֒ ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Considérez que l’Éternel vous a donné le sabbat; c’est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour.
-
Exode 20:8 הַשַּׁבָּ֖֜ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.
-
Exode 20:10 שַׁבָּ֖֣ת׀ sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui est dans tes portes.
-
Exode 20:11 הַשַּׁבָּ֖ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Car en six jours l’Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s’est reposé le septième jour: c’est pourquoi l’Éternel a béni le jour du repos et l’a sanctifié.
-
Exode 31:13 שַׁבְּתֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Vous ne manquerez pas d’observer mes sabbats, car ce sera entre moi et vous, et parmi vos descendants, un signe auquel on connaîtra que je suis l’Éternel qui vous sanctifie.
-
Exode 31:14 הַשַּׁבָּ֔ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple.
-
Exode 31:15 שַׁבַּ֧ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort.
-
Exode 31:15 הַשַּׁבָּ֖ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort.
-
Exode 31:16 הַשַּׁבָּ֑ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Les enfants d’Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle.
-
Exode 31:16 הַשַּׁבָּ֛ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Les enfants d’Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle.
-
Exode 35:2 שַׁבַּ֥ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
On travaillera six jours; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte; c’est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort.
-
Exode 35:3 הַשַּׁבָּֽת׃ פ ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Vous n’allumerez point de feu, dans aucune de vos demeures, le jour du sabbat.
-
Lévitique 16:31 שַׁבַּ֨ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes. C’est une loi perpétuelle.
-
Lévitique 19:3 שַׁבְּתֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
-
Lévitique 19:30 שַׁבְּתֹתַ֣י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis l’Éternel.
-
Lévitique 23:3 שַׁבַּ֤ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos: il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage: c’est le sabbat de l’Éternel, dans toutes vos demeures.
-
Lévitique 23:3 שַׁבָּ֥ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos: il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage: c’est le sabbat de l’Éternel, dans toutes vos demeures.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

