חַי

chay · alive

Ebraico · Strong's H2416 · Adjective · Pronuncia: khah'-ee · 498 occorrenze

Significati della parola

Significati e persone

  • alive H2416A 242
  • life H2416E 145
  • living thing H2416C 106
  • community H2416D 4
  • kinsfolk H2416B 1

Dizionario Strong's

from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.

Strong's Exhaustive Concordance (pubblico dominio)

Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַי adj. alive, living
1.
a. of God, as the living one, the fountain of life
b. of man
c. of animals, alive, living
d. animals and man
e. (dub.) of vegetation, as thorns, green
f. of water, fresh
2. (dub.) lively, active
3. reviving
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
[חַי] n.[m.] kinsfolk, pl. sf. 1 S 18:18
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. living thing, animal
1. animal
a. in general
b. wild animals, on account of their vital energy and activity
c. living beings, of the cherubic chariot
2. life, only in late poetry
3. appetite, activity of hunger
4. revival, renewal
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. community
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיִּים n.m. pl. abstr. emph. life
1. life: physical
2. life: as welfare and happiness in king's presence
3. sustenance, maintenance

Tutte le occorrenze

  1. Hosea 1:10 חָֽי׃ Chai · Describes something

    Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass that, in the place where it was said unto them, Ye are not my people, it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.

  2. Hosea 2:12 חַיַּ֥ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    And I will lay waste her vines and her fig-trees, whereof she hath said, These are my hire that my lovers have given me; and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  3. Hosea 2:18 חַיַּ֤ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the birds of the heavens, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the land, and will make them to lie down safely.

  4. Hosea 4:3 בְּחַיַּ֥ת be.chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of the heavens; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

  5. Hosea 4:15 חַי־ chai- · Describes something

    Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, As Jehovah liveth.

  6. Hosea 13:8 חַיַּ֥ת chai.Yat · A person, place or thing: linked to the next word

    I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart; and there will I devour them like a lioness; the wild beast shall tear them.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dati greci ed ebraici: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs dalla Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tutte le fonti e le licenze