חַי

chay · alive

Ebraico · Strong's H2416 · Adjective · Pronuncia: khah'-ee · 498 occorrenze

Significati della parola

Significati e persone

  • alive H2416A 242
  • life H2416E 145
  • living thing H2416C 106
  • community H2416D 4
  • kinsfolk H2416B 1

Dizionario Strong's

from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.

Strong's Exhaustive Concordance (pubblico dominio)

Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַי adj. alive, living
1.
a. of God, as the living one, the fountain of life
b. of man
c. of animals, alive, living
d. animals and man
e. (dub.) of vegetation, as thorns, green
f. of water, fresh
2. (dub.) lively, active
3. reviving
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
[חַי] n.[m.] kinsfolk, pl. sf. 1 S 18:18
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. living thing, animal
1. animal
a. in general
b. wild animals, on account of their vital energy and activity
c. living beings, of the cherubic chariot
2. life, only in late poetry
3. appetite, activity of hunger
4. revival, renewal
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. community
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיִּים n.m. pl. abstr. emph. life
1. life: physical
2. life: as welfare and happiness in king's presence
3. sustenance, maintenance

Tutte le occorrenze

  1. Zephaniah 2:9 חַי־ chai- · Describes something

    Therefore as I live, saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall make a prey of them, and the remnant of my nation shall inherit them.

  2. Zephaniah 2:14 חַיְתוֹ־ chay.tov- · A person, place or thing: linked to the next word

    And herds shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the pelican and the porcupine shall lodge in the capitals thereof; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he hath laid bare the cedar-work.

  3. Zephaniah 2:15 לַֽחַיָּ֔ה la.chai.Yah · A person, place or thing

    This is the joyous city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none besides me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dati greci ed ebraici: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs dalla Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tutte le fonti e le licenze