חַי

chay · alive

Ebraico · Strong's H2416 · Adjective · Pronuncia: khah'-ee · 498 occorrenze

Italiano

Significati della parola

Significati e persone

  • alive H2416A 242
  • life H2416E 145
  • living thing H2416C 106
  • community H2416D 4
  • kinsfolk H2416B 1

Dizionario Strong's

from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.

Strong's Exhaustive Concordance (pubblico dominio)

Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַי adj. alive, living
1.
a. of God, as the living one, the fountain of life
b. of man
c. of animals, alive, living
d. animals and man
e. (dub.) of vegetation, as thorns, green
f. of water, fresh
2. (dub.) lively, active
3. reviving
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
[חַי] n.[m.] kinsfolk, pl. sf. 1 S 18:18
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. living thing, animal
1. animal
a. in general
b. wild animals, on account of their vital energy and activity
c. living beings, of the cherubic chariot
2. life, only in late poetry
3. appetite, activity of hunger
4. revival, renewal
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיָּה n.f. community
Voce completa del lessico (Brown-Driver-Briggs)
חַיִּים n.m. pl. abstr. emph. life
1. life: physical
2. life: as welfare and happiness in king's presence
3. sustenance, maintenance

Tutte le occorrenze

  1. Lamentations 3:39 חָ֔י Chai · Describes something

    Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

  2. Lamentations 3:53 חַיָּ֔י chai.Yai · A person, place or thing: linked to the next word

    They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.

  3. Lamentations 3:58 חַיָּֽי׃ chai.Yai · A person, place or thing: linked to the next word

    O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dati greci ed ebraici: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs dalla Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tutte le fonti e le licenze