単語の意味
語義と人物
- to give: give H5414G 1,315
- to give: put H5414H · a Meaning of 395
- to give: make H5414I · a Meaning of 128
- to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
- to give: allow H5414K · a Meaning of 30
- to give: pay H5414N · a Meaning of 28
- to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
- to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
- to give: do H5414P · a Meaning of 12
- to give: throw H5414L · a Meaning of 6
- to give: turn H5414J · a Meaning of 1
Strong's 辞書
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
Strong's 網羅的コンコルダンス（パブリックドメイン）
辞書の全項目（Brown-Driver-Briggs）
すべての出現箇所
-
Genesis 16:3 וַתִּתֵּ֥ן va.ti.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian, her handmaid, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.
-
Genesis 16:5 נָתַ֤תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I gave my handmaid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: Jehovah judge between me and thee.
-
Genesis 17:2 וְאֶתְּנָ֥ה ve.'e.te.Nah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
-
Genesis 17:5 נְתַתִּֽיךָ׃ ne.ta.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
-
Genesis 17:6 וּנְתַתִּ֖יךָ u.ne.ta.Ti.kha · An action: simple action, and then it will happen, done by me
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
-
Genesis 17:8 וְנָתַתִּ֣י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
-
Genesis 17:16 נָתַ֧תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall be of her.
-
Genesis 17:20 וּנְתַתִּ֖יו u.ne.ta.Tiv · An action: simple action, and then it will happen, done by me
And as for Ishmael, I have heard thee: behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
-
Genesis 18:7 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hasted to dress it.
-
Genesis 18:8 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
-
Genesis 20:6 נְתַתִּ֖יךָ ne.ta.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou has done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
-
Genesis 20:14 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Abimelech took sheep and oxen, and men-servants and women-servants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
-
Genesis 20:16 נָתַ֜תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, it is for thee a covering of the eyes to all that are with thee; and in respect of all thou art righted.
-
Genesis 21:14 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and gave her the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer-sheba.
-
Genesis 21:27 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and they two made a covenant.
-
Genesis 23:4 תְּנ֨וּ te.Nu · A command to all of you: simple action
I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.
-
Genesis 23:9 וְיִתֶּן־ ve.yi.ten- · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for the full price let him give it to me in the midst of you for a possession of a burying-place.
-
Genesis 23:9 יִתְּנֶ֥נָּה yi.te.Ne.nah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for the full price let him give it to me in the midst of you for a possession of a burying-place.
-
Genesis 23:11 נָתַ֣תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead.
-
Genesis 23:11 נְתַתִּ֑יהָ ne.ta.Ti.ha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead.
American Standard Version (1901). Public domain.