Значения слова
Значения и лица
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Словарь Strong's
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)
Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
Все употребления
-
Genesis 33:10 וְלָקַחְתָּ֥ ve.la.kach.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found favor in thy sight, then receive my present at my hand; forasmuch as I have seen thy face, as one seeth the face of God, and thou wast pleased with me.
-
Genesis 33:11 קַח־ kach- · A command to you: simple action
Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.
-
Genesis 33:11 וַיִּקָּֽח׃ vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.
-
Genesis 34:2 וַיִּקַּ֥ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; and he took her, and lay with her, and humbled her.
-
Genesis 34:4 קַֽח־ kach- · A command to you: simple action
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
-
Genesis 34:9 תִּקְח֥וּ tik.Chu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
-
Genesis 34:16 נִֽקַּֽח־ ni.kach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us
then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
-
Genesis 34:17 וְלָקַ֥חְנוּ ve.la.Kach.nu · An action: simple action, and then it will happen, done by us
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
-
Genesis 34:21 נִקַּֽח־ ni.kach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us
These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for, behold, the land is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
-
Genesis 34:25 וַיִּקְח֣וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city unawares, and slew all the males.
-
Genesis 34:26 וַיִּקְח֧וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went forth.
-
Genesis 34:28 לָקָֽחוּ׃ la.Ka.chu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;
-
Genesis 36:2 לָקַ֥ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
-
Genesis 36:6 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the souls of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his possessions, which he had gathered in the land of Canaan; and went into a land away from his brother Jacob.
-
Genesis 37:24 וַיִּ֨קָּחֻ֔הוּ vai.Yi.ka.Chu.hu · An action: simple action, and then it happened, done by them
and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.
-
Genesis 37:31 וַיִּקְח֖וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
-
Genesis 38:2 וַיִּקָּחֶ֖הָ vai.yi.ka.Che.ha · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
-
Genesis 38:6 וַיִּקַּ֧ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Judah took a wife for Er his first-born, and her name was Tamar.
-
Genesis 38:20 לָקַ֥חַת la.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand: but he found her not.
-
Genesis 38:23 תִּֽקַּֽח־ ti.kach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And Judah said, Let her take it to her, lest we be put to shame: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
American Standard Version (1901). Public domain.