קָרָא

qa.ra · to call: call to

Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong's H7121 · Verb · Đọc giống như: kaw-raw' · 733 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Các nghĩa và nhân vật

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Từ điển Strong's

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Mọi lần xuất hiện

  1. Jonah 1:2 וּקְרָ֣א u.ke.Ra' · A command to you: simple action

    Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

  2. Jonah 1:6 קְרָ֣א ke.Ra' · A command to you: simple action

    So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

  3. Jonah 1:14 וַיִּקְרְא֨וּ vai.yik.re.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Wherefore they cried unto Jehovah, and said, We beseech thee, O Jehovah, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood; for thou, O Jehovah, hast done as it pleased thee.

  4. Jonah 2:2 קָ֠רָאתִי Ka.ra.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And he said, I called by reason of mine affliction unto Jehovah, And he answered me; Out of the belly of Sheol cried I, And thou heardest my voice.

  5. Jonah 3:2 וִּקְרָ֤א vik.Ra' · A command to you: simple action

    Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

  6. Jonah 3:4 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.

  7. Jonah 3:5 וַיִּקְרְאוּ־ vai.yik.re.'u- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

  8. Jonah 3:8 וְיִקְרְא֥וּ ve.yik.re.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    but let them be covered with sackcloth, both man and beast, and let them cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in his hands.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs từ Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép