Nghĩa của từ
Các nghĩa và nhân vật
- to call: call to H7121G 365
- to call: call by H7121H · a Meaning of 223
- to call: call out H7121I · a Meaning of 106
- to call: read out H7121J · a Meaning of 39
Từ điển Strong's
a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)
Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
Mọi lần xuất hiện
-
Genesis 1:5 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
-
Genesis 1:5 קָ֣רָא Ka.ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
-
Genesis 1:8 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.
-
Genesis 1:10 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
-
Genesis 1:10 קָרָ֣א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
-
Genesis 2:19 יִּקְרָא־ yik.ra'- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.
-
Genesis 2:19 יִקְרָא־ yik.ra'- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.
-
Genesis 2:20 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And the man gave names to all cattle, and to the birds of the heavens, and to every beast of the field; but for man there was not found a help meet for him.
-
Genesis 2:23 יִקָּרֵ֣א yi.ka.Re' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
-
Genesis 3:9 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Jehovah God called unto the man, and said unto him, Where art thou?
-
Genesis 3:20 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And the man called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.
-
Genesis 4:17 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
-
Genesis 4:25 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For, said she, God hath appointed me another seed instead of Abel; for Cain slew him.
-
Genesis 4:26 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enosh. Then began men to call upon the name of Jehovah.
-
Genesis 4:26 לִקְרֹ֖א lik.Ro' · The “to do” form of an action: simple action
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enosh. Then began men to call upon the name of Jehovah.
-
Genesis 5:2 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
-
Genesis 5:3 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
-
Genesis 5:29 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
and he called his name Noah, saying, This same shall comfort us in our work and in the toil of our hands, which cometh because of the ground which Jehovah hath cursed.
-
Genesis 11:9 קָרָ֤א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Therefore was the name of it called Babel; because Jehovah did there confound the language of all the earth: and from thence did Jehovah scatter them abroad upon the face of all the earth.
-
Genesis 12:8 וַיִּקְרָ֖א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And he removed from thence unto the mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Ai on the east: and there he builded an altar unto Jehovah, and called upon the name of Jehovah.
American Standard Version (1901). Public domain.