קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebreo · Strong H7121 · Verbo · Suena como: kaw-raw' · 733 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Diccionario de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Todas las apariciones

  1. Génesis 1:5 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó Dios á la luz Día, y á las tinieblas llamó Noche: y fué la tarde y la mañana un día.

  2. Génesis 1:5 קָ֣רָא Ka.ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y llamó Dios á la luz Día, y á las tinieblas llamó Noche: y fué la tarde y la mañana un día.

  3. Génesis 1:8 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó Dios á la expansión Cielos: y fué la tarde y la mañana el día segundo.

  4. Génesis 1:10 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó Dios á la seca Tierra, y á la reunión de las aguas llamó Mares: y vió Dios que era bueno.

  5. Génesis 1:10 קָרָ֣א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y llamó Dios á la seca Tierra, y á la reunión de las aguas llamó Mares: y vió Dios que era bueno.

  6. Génesis 2:19 יִּקְרָא־ yik.ra'- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Formó, pues, Jehová Dios de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y trájolas á Adam, para que viese cómo les había de llamar; y todo lo que Adam llamó á los animales vivientes, ese es su nombre.

  7. Génesis 2:19 יִקְרָא־ yik.ra'- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Formó, pues, Jehová Dios de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y trájolas á Adam, para que viese cómo les había de llamar; y todo lo que Adam llamó á los animales vivientes, ese es su nombre.

  8. Génesis 2:20 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y puso Adam nombres á toda bestia y ave de los cielos y á todo animal del campo: mas para Adam no halló ayuda que estuviese idónea para él.

  9. Génesis 2:23 יִקָּרֵ֣א yi.ka.Re' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y dijo Adam: Esto es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne: ésta será llamada Varona, porque del varón fué tomada.

  10. Génesis 3:9 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

  11. Génesis 3:20 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó el hombre el nombre de su mujer, Eva; por cuanto ella era madre de todos los vivientes.

  12. Génesis 4:17 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y conoció Caín á su mujer, la cual concibió y parió á Henoch: y edificó una ciudad, y llamó el nombre de la ciudad del nombre de su hijo, Henoch.

  13. Génesis 4:25 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y conoció de nuevo Adam á su mujer, la cual parió un hijo, y llamó su nombre Seth: Porque Dios (dijo ella) me ha sustituído otra simiente en lugar de Abel, á quien mató Caín.

  14. Génesis 4:26 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y á Seth también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces los hombres comenzaron á llamarse del nombre de Jehová.

  15. Génesis 4:26 לִקְרֹ֖א lik.Ro' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y á Seth también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces los hombres comenzaron á llamarse del nombre de Jehová.

  16. Génesis 5:2 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Varón y hembra los crió; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adam, el día en que fueron criados.

  17. Génesis 5:3 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y vivió Adam ciento y treinta años, y engendró un hijo á su semejanza, conforme á su imagen, y llamó su nombre Seth.

  18. Génesis 5:29 וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras, y del trabajo de nuestras manos, á causa de la tierra que Jehová maldijo.

  19. Génesis 11:9 קָרָ֤א ka.Ra' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Por esto fué llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.

  20. Génesis 12:8 וַיִּקְרָ֖א vai.yik.Ra' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y pasóse de allí á un monte al oriente de Bethel, y tendió su tienda, teniendo á Bethel al occidente y Hai al oriente: y edificó allí altar á Jehová, é invocó el nombre de Jehová.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias