קָרָא

qa.ra · to call: call to

Tiếng Hê-bơ-rơ · Strong's H7121 · Verb · Đọc giống như: kaw-raw' · 733 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Các nghĩa và nhân vật

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Từ điển Strong's

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Mọi lần xuất hiện

  1. Genesis 33:17 קָרָ֥א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

  2. Genesis 33:20 וַיִּ֨קְרָא־ vai.Yik.ra'- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he erected there an altar, and called it El-Elohe-Israel.

  3. Genesis 35:7 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.

  4. Genesis 35:8 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried below Beth-el under the oak: and the name of it was called Allon-bacuth.

  5. Genesis 35:10 יִקָּרֵא֩ yi.ka.Re' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.

  6. Genesis 35:10 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.

  7. Genesis 35:15 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

  8. Genesis 35:18 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

  9. Genesis 35:18 קָֽרָא־ ka.ra'- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

  10. Genesis 38:3 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.

  11. Genesis 38:4 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.

  12. Genesis 38:5 וַתִּקְרָ֥א va.tik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she yet again bare a son, and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.

  13. Genesis 38:29 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, Wherefore hast thou made a breach for thyself? therefore his name was called Perez.

  14. Genesis 38:30 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.

  15. Genesis 39:14 וַתִּקְרָ֞א va.tik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

  16. Genesis 39:14 וָאֶקְרָ֖א va.'ek.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

  17. Genesis 39:15 וָאֶקְרָ֑א va.'ek.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.

  18. Genesis 39:18 וָאֶקְרָ֑א va.'ek.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by me

    and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.

  19. Genesis 41:8 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

  20. Genesis 41:14 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs từ Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép