יָלַד

ya.lad · to beget

希伯来文 · Strong's H3205 · Verb · 读音: yaw-lad' · 出现 496 次

词义

Strong's 词典

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget
Qal
1. bear, bring forth
2. less often beget
3. of both parents
Niph. be born
Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife
Pu. be born
Hiph.
1. beget (a father a child)
2. bear
Hoph. day of one's being born = birthday
Hithp. declared their pedigree

每处出现位置

  1. Exodus 1:15 לַֽמְיַלְּדֹ֖ת lam.ya.le.Dot · An -ing word: strong action

    And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

  2. Exodus 1:16 בְּיַלֶּדְכֶן֙ be.ya.led.Khen · The “to do” form of an action: strong action

    and he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the birth-stool; if it be a son, then ye shall kill him; but if it be a daughter, then she shall live.

  3. Exodus 1:17 הַֽמְיַלְּדֹת֙ ham.ya.le.Dot · An -ing word: strong action

    But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.

  4. Exodus 1:18 לַֽמְיַלְּדֹ֔ת lam.ya.le.Dot · An -ing word: strong action

    And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?

  5. Exodus 1:19 הַֽמְיַלְּדֹת֙ ham.ya.le.Dot · An -ing word: strong action

    And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwife come unto them.

  6. Exodus 1:19 הַמְיַלֶּ֖דֶת ham.ya.Le.det · An -ing word: strong action

    And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwife come unto them.

  7. Exodus 1:19 וְיָלָֽדוּ׃ ve.ya.La.du · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwife come unto them.

  8. Exodus 1:20 לַֽמְיַלְּדֹ֑ת lam.ya.le.Dot · An -ing word: strong action

    And God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

  9. Exodus 1:21 הַֽמְיַלְּדֹ֖ת ham.ya.le.Dot · An -ing word: strong action

    And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.

  10. Exodus 2:2 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.

  11. Exodus 2:22 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she bare a son, and he called his name Gershom; for he said, I have been a sojourner in a foreign land.

  12. Exodus 6:20 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were a hundred and thirty and seven years.

  13. Exodus 6:23 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

  14. Exodus 6:25 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families.

  15. Exodus 21:4 וְיָלְדָה־ ve.Yal.dah- · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    If his master give him a wife, and she bear him sons or daughters; the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself.

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议