אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Nahúm 1:10 אֻ֨כְּל֔וּ 'u.ke.Lu · Una acción: acción fuerte recibida, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Porque como espinas entretegidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos como las estopas llenas de sequedad.

  2. Nahúm 2:13 תֹּ֣אכַל To.khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Heme aquí contra ti, dice Jehová de los ejércitos. Encenderé y reduciré á humo tus carros, y espada devorará tus leoncillos; y raeré de la tierra tu robo, y nunca más se oirá voz de tus embajadores.

  3. Nahúm 3:12 אוֹכֵֽל׃ 'o.Khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Todas tus fortalezas cual higueras con brevas; que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer.

  4. Nahúm 3:13 אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    He aquí, tu pueblo será como mujeres en medio de ti: las puertas de tu tierra se abrirán de par en par á tus enemigos: fuego consumirá tus barras.

  5. Nahúm 3:15 תֹּאכְלֵ֣ךְ to.khe.Lekh · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón: multiplícate como langosta, multiplícate como langosta.

  6. Nahúm 3:15 תֹּאכְלֵ֖ךְ to.khe.Lekh · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón: multiplícate como langosta, multiplícate como langosta.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias