בָּרַךְ

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

1. Job 1:5 וּבֵרֲכ֥וּ u.ve.ra.Khu · An action: strong action, and then it will happen, done by them

   And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.

2. Job 1:10 בֵּרַ֔כְתָּ be.Rakh.ta · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by you

   Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

3. Job 1:11 יְבָרֲכֶֽךָּ׃ ye.va.ra.Khe.ka · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.

4. Job 1:21 מְבֹרָֽךְ׃ me.vo.Rakh · An -ing word: strong action received, it is done to the subject

   and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.

5. Job 2:5 יְבָרֲכֶֽךָּ׃ ye.va.ra.Khe.ka · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.

6. Job 2:9 בָּרֵ֥ךְ ba.Rekh · A command to you: strong action

   Then said his wife unto him, Dost thou still hold fast thine integrity? renounce God, and die.

7. Job 31:20 בֵרֲכ֣וּנִי ve.ra.Khu.ni · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by them

   If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;

8. Job 42:12 בֵּרַ֛ךְ be.Rakh · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.

American Standard Version (1901). Public domain.