יָלַד

শব্দের অর্থ

Strong's অভিধান

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

প্রতিটি ব্যবহার

1. Deuteronomy 4:25 תוֹלִ֤יד to.Lid · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

   When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of Jehovah thy God, to provoke him to anger;

2. Deuteronomy 15:19 יִוָּלֵ֨ד yi.va.Led · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   All the firstling males that are born of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto Jehovah thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy herd, nor shear the firstling of thy flock.

3. Deuteronomy 21:15 וְיָֽלְדוּ־ ve.yal.du- · An action: simple action, and then it will happen, done by them

   If a man have two wives, the one beloved, and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated; and if the first-born son be hers that was hated;

4. Deuteronomy 23:8 יִוָּלְד֥וּ yi.val.Du · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

   The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.

5. Deuteronomy 25:6 תֵּלֵ֔ד te.Led · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   And it shall be, that the first-born that she beareth shall succeed in the name of his brother that is dead, that his name be not blotted out of Israel.

6. Deuteronomy 28:41 תּוֹלִ֑יד to.Lid · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

   Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.

7. Deuteronomy 28:57 תֵּלֵ֔ד te.Led · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   and toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children whom she shall bear; for she shall eat them for want of all things secretly, in the siege and in the distress wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.

8. Deuteronomy 32:18 יְלָדְךָ֖ ye.la.de.Kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.

American Standard Version (1901). Public domain.