Sens des mots
Sens et personnes
- to hear: hear H8085G 965
- to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
- to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
- to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
- to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
- to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Proverbes 1:5 יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent acquerra de l’habileté,
-
Proverbes 1:8 שְׁמַ֣ע she.Ma' · Un ordre pour toi : action simple
Écoute, mon fils, l’instruction de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère;
-
Proverbes 1:33 וְשֹׁמֵ֣עַֽ ve.sho.Me.a' · Un mot en -ant : action simple
Mais celui qui m’écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.
-
Proverbes 4:1 שִׁמְע֣וּ shim.'U · Un ordre pour vous tous : action simple
Écoutez, mes fils, l’instruction d’un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
-
Proverbes 4:10 שְׁמַ֣ע she.Ma' · Un ordre pour toi : action simple
Écoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.
-
Proverbes 5:7 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · Un ordre pour vous tous : action simple
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et ne vous écartez pas des paroles de ma bouche.
-
Proverbes 5:13 שָׁ֭מַעְתִּי Sha.ma'.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi
Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres, Ne pas prêter l’oreille à ceux qui m’instruisaient?
-
Proverbes 7:24 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · Un ordre pour vous tous : action simple
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
-
Proverbes 8:6 שִׁ֭מְעוּ Shim.'u · Un ordre pour vous tous : action simple
Écoutez, car j’ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s’ouvrent pour enseigner ce qui est droit.
-
Proverbes 8:32 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · Un ordre pour vous tous : action simple
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et heureux ceux qui observent mes voies!
-
Proverbes 8:33 שִׁמְע֖וּ shim.'U · Un ordre pour vous tous : action simple
Écoutez l’instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas.
-
Proverbes 8:34 שֹׁמֵ֪עַֽ֫ sho.Me.a' · Un mot en -ant : action simple
Heureux l’homme qui m’écoute, Qui veille chaque jour à mes portes, Et qui en garde les poteaux!
-
Proverbes 12:15 וְשֹׁמֵ֖עַ ve.sho.Me.a' · Un mot en -ant : action simple
La voie de l’insensé est droite à ses yeux, Mais celui qui écoute les conseils est sage.
-
Proverbes 13:1 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Un fils sage écoute l’instruction de son père, Mais le moqueur n’écoute pas la réprimande.
-
Proverbes 13:8 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
La richesse d’un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n’écoute pas la réprimande.
-
Proverbes 15:29 יִשְׁמָֽע׃ yish.Ma' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
L’Éternel s’éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes.
-
Proverbes 15:31 שֹׁ֭מַעַת Sho.ma.'at · Un mot en -ant : action simple
L’oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages.
-
Proverbes 15:32 וְשׁוֹמֵ֥עַ ve.sho.Me.a' · Un mot en -ant : action simple
Celui qui rejette la correction méprise son âme, Mais celui qui écoute la réprimande acquiert l’intelligence.
-
Proverbes 18:13 יִשְׁמָ֑ע yish.Ma' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Celui qui répond avant d’avoir écouté Fait un acte de folie et s’attire la confusion.
-
Proverbes 19:20 שְׁמַ֣ע she.Ma' · Un ordre pour toi : action simple
Écoute les conseils, et reçois l’instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.