En esta página
Este artículo te guía para crear una cuenta de SermonWave para tu iglesia, te explica qué incluye tu prueba gratuita y cómo iniciar sesión después.
Para quién es#
- La primera persona de tu iglesia que configura SermonWave. Te conviertes en el primer Admin Org (administrador de la organización) de la iglesia, así que puedes invitar a tu equipo y elegir un plan más adelante.
- Cualquiera que esté comparando planes antes de decidirse.
Antes de empezar#
- Un correo electrónico que revises. Será tu nombre de usuario.
- El nombre de tu iglesia.
- Unos cinco minutos. No necesitas tarjeta de crédito para empezar la prueba.
Paso 1 — Llena el formulario de registro#
- Ve a sermonwave.com/signup.
- Escribe el Nombre de la iglesia, tu Nombre, tu Apellido y tu Correo electrónico.
- Crea una Contraseña. Debe tener 8 caracteres o más, con una letra mayúscula, una minúscula, un número y un símbolo. La lista debajo del campo se pone verde a medida que cumples cada regla. Usa Mostrar para revisar lo que escribiste.
- Marca la casilla para aceptar los Términos de servicio y la Política de privacidad.
- Haz clic en Crear cuenta gratuita.
SermonWave crea tu iglesia, te hace su administrador, empieza tu prueba e inicia tu sesión. No tienes que confirmar tu correo primero. Llegas a la Guía de configuración de tu panel en dashboard.sermonwave.com.
Paso 2 — Revisa tu correo de bienvenida#
Unos minutos después de registrarte recibes un correo titulado "Welcome to SermonWave — your 14-day free trial has started" (Bienvenido a SermonWave: tu prueba gratuita de 14 días ha comenzado). Muestra:
- tu nombre de usuario (tu correo electrónico),
- la fecha en que termina tu prueba,
- un botón para abrir tu panel.
El correo nunca incluye tu contraseña.
Paso 3 — Recorre la guía de configuración#
La guía de configuración toma unos diez minutos. Puedes saltar cualquier paso y terminarlo después:
- Bienvenida: las fechas de tu prueba y los planes.
- Tu iglesia: nombre, dirección, zona horaria y sitio web. Consulta Agrega el perfil de tu iglesia.
- Audio: elige cómo escuchará SermonWave el sermón. Consulta Elige un tipo de dispositivo.
- Dispositivo: crea tu primer dispositivo.
- Oyentes: mira cómo lo verá tu congregación.
- Páginas públicas: la página de tu iglesia y las páginas de tus sermones.
- Listo.
Haz clic en Terminar después para salir cuando quieras. Para volver, haz clic en el ? en la parte de arriba de cualquier página del panel y elige Guía de configuración.
Qué incluye la prueba gratuita#
Tu prueba empieza cuando te registras y dura 14 días:
- Uso ilimitado. Traduce todos los servicios que quieras.
- Un dispositivo. Un dispositivo web (un navegador en una laptop) o una caja SW1.
- Subtítulos en vivo y audio traducido en los teléfonos de los oyentes.
- Tu archivo de sermones con transcripciones y resúmenes.
- Páginas públicas de tu iglesia y de tus sermones.
Recibes correos de recordatorio 3 días y 1 día antes de que termine la prueba. Cuando termina, la traducción en vivo y las grabaciones nuevas se pausan hasta que elijas un plan. Tu archivo, tu página de oyentes y tus páginas de sermones siguen en línea. Consulta Planes y tu prueba gratuita.
Los planes de un vistazo#
| Plan | Precio | Incluye | Cada dispositivo adicional |
|---|---|---|---|
| Web | $100/mes | 1 dispositivo web | $25/mes |
| Equipo SW1 | $150/mes | 1 caja SW1, enviada a tu iglesia | $75/mes |
| Video | $200/mes | 1 dispositivo web de video (funciones de video próximamente) | $100/mes |
Los planes se suman: puedes combinarlos en una sola factura mensual.
Iniciar sesión después#
- Ve a dashboard.sermonwave.com.
- Escribe tu Username (usuario). Para la cuenta que creaste al registrarte, es tu correo electrónico.
- Escribe tu Password (contraseña) y haz clic en Sign In (iniciar sesión).
¿La olvidaste? Haz clic en Forgot your password? (¿olvidaste tu contraseña?), escribe tu nombre de usuario y haz clic en Reset Password (restablecer contraseña). Recibirás un correo con un enlace para restablecerla. El enlace funciona durante 1 hora, y puedes pedir un restablecimiento por hora.
Solución de problemas#
"Ya existe una cuenta con este correo electrónico." Ese correo ya tiene un acceso a SermonWave. Haz clic en Iniciar sesión, o en Restablecer su contraseña si no la recuerdas.
El campo de la contraseña sigue en rojo. Revisa la lista de reglas debajo del campo. Debes cumplir todas, incluido un símbolo como ! o #.
No llega el correo para restablecer la contraseña. Revisa tu carpeta de correo no deseado o spam. Solo se permite una solicitud por hora, así que los clics extra se ignoran. Asegúrate de haber escrito tu nombre de usuario, no tu nombre.
El botón de registro da vueltas y no pasa nada. Puede que una extensión del navegador o una red muy restringida esté bloqueando la verificación de seguridad. Prueba con otro navegador u otra red, o contacta a soporte.
Preguntas frecuentes#
¿Necesito una tarjeta de crédito para la prueba?#
No. Solo ingresas una tarjeta cuando eliges un plan.
¿Puedo crear una segunda iglesia con el mismo correo?#
No. Cada correo solo puede pertenecer a un acceso. Usa otro correo, o contacta a soporte si tienes varias sedes. Consulta Varias sedes.
¿Cómo obtienen acceso los miembros de mi equipo?#
Un Admin Org los agrega en Administrar → Usuarios. Consulta Invita a tu equipo.
¿Puedo cambiar mi nombre de usuario?#
Un Admin Org puede editar los nombres de usuario en Administrar → Usuarios.