λέγω

Sens des mots

Définition courte

Sens et personnes

• to say G3004G 1,279
• to say: call G3004H · a Meaning of 47

Dictionnaire de Strong

a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

41. Matthieu 8:4 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Puis Jésus lui dit: Garde-toi d’en parler à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.

42. Matthieu 8:6 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    le priant et disant: Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.

43. Matthieu 8:7 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Jésus lui dit: J’irai, et je le guérirai.

44. Matthieu 8:9 λέγω legō · Une action : se passe maintenant, fait par moi

    Car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l’un: Va! Et il va; à l’autre: Viens! Et il vient; et à mon serviteur: Fais cela! Et il le fait.

45. Matthieu 8:10 λέγω legō · Une action : se passe maintenant, fait par moi

    Après l’avoir entendu, Jésus fut dans l’étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient: Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.

46. Matthieu 8:11 λέγω legō · Une action : se passe maintenant, fait par moi

    Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.

47. Matthieu 8:17 λέγοντος legontos · Un mot en -ant : se passe maintenant

    afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète: Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

48. Matthieu 8:20 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Jésus lui répondit: Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.

49. Matthieu 8:22 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Mais Jésus lui répondit: Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.

50. Matthieu 8:25 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Les disciples s’étant approchés le réveillèrent, et dirent: Seigneur, sauve-nous, nous périssons!

51. Matthieu 8:26 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Il leur dit: Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.

52. Matthieu 8:27 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Ces hommes furent saisis d’étonnement: Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer?

53. Matthieu 8:29 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Et voici, ils s’écrièrent: Qu’y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps?

54. Matthieu 8:31 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Les démons priaient Jésus, disant: Si tu nous chasses, envoie-nous dans ce troupeau de pourceaux.

55. Matthieu 9:6 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés: Lève-toi, dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison.

56. Matthieu 9:9 λεγόμενον legomenon · Un mot en -ant : se passe maintenant, c’est fait à celui dont on parle

    De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au lieu des péages, et qui s’appelait Matthieu. Il lui dit: Suis-moi. Cet homme se leva, et le suivit.

57. Matthieu 9:9 λέγει legei · Une action : se passe maintenant, fait par lui ou elle

    De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au lieu des péages, et qui s’appelait Matthieu. Il lui dit: Suis-moi. Cet homme se leva, et le suivit.

58. Matthieu 9:11 ἔλεγον elegon · Une action : se passait, fait par eux

    Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

59. Matthieu 9:14 λέγοντες legontes · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Alors les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus, et dirent: Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons-nous, tandis que tes disciples ne jeûnent point?

60. Matthieu 9:18 λέγων legōn · Un mot en -ant : se passe maintenant

    Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui, et dit: Ma fille est morte il y a un instant; mais viens, impose-lui les mains, et elle vivra.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.