בְּרִית

be.rit · covenant

Hébreu · Strong H1285 · Nom · Se prononce: ber-eeth' · 284 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
בְּרִית 285 n.f. covenant
I. between men.
1. treaty, alliance, league
2. constitution, ordinance, between monarch and subjects
3. agreement, pledge
4. alliance of friendship between David and Jonathan
5. alliance of marriage
II. between God and man.
1. alliance of friendship
2. covenant, as a divine constitution or ordinance with signs or pledges
III. Phrases.
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation

Toutes les occurrences

  1. 1 Chroniques 28:18 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    et le modèle de l’autel des parfums en or épuré, avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char, des chérubins d’or qui étendent leurs ailes et couvrent l’arche de l’alliance de l’Éternel.

  2. 2 Chroniques 5:2 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Alors Salomon assembla à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de famille des enfants d’Israël, pour transporter de la cité de David, qui est Sion, l’arche de l’alliance de l’Éternel.

  3. 2 Chroniques 5:7 בְּרִית־ be.rit- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Les sacrificateurs portèrent l’arche de l’alliance de l’Éternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le lieu très saint, sous les ailes des chérubins.

  4. 2 Chroniques 6:11 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    J’y ai placé l’arche où est l’alliance de l’Éternel, l’alliance qu’il a faite avec les enfants d’Israël.

  5. 2 Chroniques 6:14 הַבְּרִית֙ ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Et il dit: O Éternel, Dieu d’Israël! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, dans les cieux et sur la terre: tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur!

  6. 2 Chroniques 13:5 בְּרִ֥ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ne devez-vous pas savoir que l’Éternel, le Dieu d’Israël, a donné pour toujours à David la royauté sur Israël, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable?

  7. 2 Chroniques 15:12 בַבְּרִ֔ית va.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils prirent l’engagement de chercher l’Éternel, le Dieu de leurs pères, de tout leur cœur et de toute leur âme;

  8. 2 Chroniques 16:3 בְּרִית֙ be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Il lui fit dire: Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie de l’argent et de l’or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi.

  9. 2 Chroniques 16:3 בְּרִֽיתְךָ֗ be.ri.te.Kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Il lui fit dire: Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie de l’argent et de l’or. Va, romps ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi.

  10. 2 Chroniques 21:7 הַבְּרִ֔ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Mais l’Éternel ne voulut point détruire la maison de David, à cause de l’alliance qu’il avait traitée avec David et de la promesse qu’il avait faite de lui donner toujours une lampe, à lui et à ses fils.

  11. 2 Chroniques 23:1 בַבְּרִֽית׃ va.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    La septième année, Jehojada s’anima de courage, et traita alliance avec les chefs de centaines, Azaria, fils de Jerocham, Ismaël, fils de Jochanan, Azaria, fils d’Obed, Maaséja, fils d’Adaja, et Élischaphath, fils de Zicri.

  12. 2 Chroniques 23:3 בְּרִ֛ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Toute l’assemblée traita alliance avec le roi dans la maison de Dieu. Et Jehojada leur dit: Voici, le fils du roi régnera, comme l’Éternel l’a déclaré à l’égard des fils de David.

  13. 2 Chroniques 23:16 בְּרִ֔ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Jehojada traita entre lui, tout le peuple et le roi, une alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l’Éternel.

  14. 2 Chroniques 29:10 בְּרִ֔ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    J’ai donc l’intention de faire alliance avec l’Éternel, le Dieu d’Israël, pour que son ardente colère se détourne de nous.

  15. 2 Chroniques 34:30 הַבְּרִ֔ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Puis il monta à la maison de l’Éternel avec tous les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs et les Lévites, et tout le peuple, depuis le plus grand jusqu’au plus petit. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l’alliance, qu’on avait trouvé dans la maison de l’Éternel.

  16. 2 Chroniques 34:31 הַבְּרִית֮ ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi se tenait sur son estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de l’alliance écrites dans ce livre.

  17. 2 Chroniques 34:31 הַבְּרִ֔ית ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Le roi se tenait sur son estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de l’alliance écrites dans ce livre.

  18. 2 Chroniques 34:32 כִּבְרִ֥ית kiv.Rit · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et il fit entrer dans l’alliance tous ceux qui se trouvaient à Jérusalem et en Benjamin; et les habitants de Jérusalem agirent selon l’alliance de Dieu, du Dieu de leurs pères.

  19. Esdras 10:3 בְּרִ֣ית be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    Faisons maintenant une alliance avec notre Dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, selon l’avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre Dieu. Et que l’on agisse d’après la loi.

  20. Néhémie 1:5 הַבְּרִית֙ ha.be.Rit · Une personne, un lieu ou une chose

    et je dis: O Éternel, Dieu des cieux, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t’aiment et qui observent tes commandements!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences