חֶ֫סֶד

che.sed · kindness

Hébreu · Strong H2617 · Nom · Se prononce: kheh'-sed · 247 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • kindness H2617A 245
  • shame H2617B 2

Dictionnaire de Strong

from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד 247 n.m. goodness, kindness
I. of man:
1. kindness of men toward men, in doing favours and benefits
2. kindness (especially as extended to the lowly, needy and miserable), mercy
3. (rarely) affection of Isr. to י׳, love to God, piety
4. lovely appearance
II. of God: kindness, lovingkindness in condescending to the needs of his creatures.
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
חֶ֫סֶד n.m. shame, reproach

Toutes les occurrences

  1. Psaumes 40:11 חַסְדְּךָ֥ chas.de.Kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Toi, Éternel! Tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.

  2. Psaumes 42:8 חַסְדּ֗וֹ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le jour, l’Éternel m’accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J’adressais une prière au Dieu de ma vie.

  3. Psaumes 44:26 חַסְדֶּֽךָ׃ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lève-toi, pour nous secourir! Délivre-nous à cause de ta bonté!

  4. Psaumes 48:9 חַסְדֶּ֑ךָ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    O Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple.

  5. Psaumes 51:1 כְּחַסְדֶּ֑ךָ ke.chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    O Dieu! Aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

  6. Psaumes 52:1 חֶ֥סֶד Che.sed · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.

  7. Psaumes 52:8 בְחֶֽסֶד־ ve.che.sed- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.

  8. Psaumes 57:3 חַסְדּ֥וֹ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Il m’enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur se répand en outrages; — Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité.

  9. Psaumes 57:10 חַסְדֶּ֑ךָ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Car ta bonté atteint jusqu’aux cieux, Et ta fidélité jusqu’aux nues.

  10. Psaumes 59:10 חַסְדִּ֣י chas.Di · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent.

  11. Psaumes 59:16 חַ֫סְדֶּ֥ךָ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et moi, je chanterai ta force; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma détresse.

  12. Psaumes 59:17 חַסְדִּֽי׃ chas.Di · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    O ma force! C’est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.

  13. Psaumes 61:7 חֶ֥סֶד Che.sed · Une personne, un lieu ou une chose

    Qu’il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!

  14. Psaumes 62:12 חָ֑סֶד Cha.sed · Une personne, un lieu ou une chose

    A toi aussi, Seigneur! La bonté; Car tu rends à chacun selon ses œuvres.

  15. Psaumes 63:3 חַ֭סְדְּךָ Chas.de.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges.

  16. Psaumes 66:20 וְ֝חַסְדּ֗וֹ ve.chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Béni soit Dieu, Qui n’a pas rejeté ma prière, Et qui ne m’a pas retiré sa bonté!

  17. Psaumes 69:13 חַסְדֶּ֑ךָ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mais je t’adresse ma prière, ô Éternel! Que ce soit le temps favorable, ô Dieu, par ta grande bonté! Réponds-moi, en m’assurant ton secours!

  18. Psaumes 69:16 חַסְדֶּ֑ךָ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Exauce-moi, Éternel! Car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards,

  19. Psaumes 77:8 חַסְדּ֑וֹ chas.Do · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Sa bonté est-elle à jamais épuisée? Sa parole est-elle anéantie pour l’éternité?

  20. Psaumes 85:7 חַסְדֶּ֑ךָ chas.De.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Éternel! Fais-nous voir ta bonté, Et accorde-nous ton salut!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences