טוֹב

tov · be pleasing

Hébreu · Strong H2895 · Verbe · Se prononce: tobe · 45 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root,; to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense; be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
טוֹב vb. pleasing, good
Qal
1. be pleasant, delightful
2. be glad, joyful
3. of rank, position, claim: art thou really better than Balak?
4. be well with, good for
5. be pleasing
Hiph. do well, act right

Toutes les occurrences

  1. Genèse 1:4 ט֑וֹב Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.

  2. Genèse 1:10 טֽוֹב׃ Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Dieu appela le sec terre, et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

  3. Genèse 1:12 טֽוֹב׃ Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

  4. Genèse 1:18 טֽוֹב׃ Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

  5. Genèse 1:21 טֽוֹב׃ Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce; il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.

  6. Genèse 1:25 טֽוֹב׃ Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

  7. Genèse 49:15 ט֔וֹב Tov · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s’assujettit à un tribut.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences