מָצָא

ma.tsa · to find

Hébreu · Strong H4672 · Verbe · Se prononce: maw-tsaw' · 455 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מָצָא 452 vb. attain to, find
Qal
1. find
2. find out
3. = come upon, light upon
4. noteworthy phrases
Niph. pass. of Qal, be found
Hiph.
1. cause to find, attain
2. cause to light upon, come upon, come
3. cause to encounter
4. present unto

Toutes les occurrences

  1. 1 Samuel 14:30 מָצָ֑א ma.Tza' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Certes, si le peuple avait aujourd’hui mangé du butin qu’il a trouvé chez ses ennemis, la défaite des Philistins n’aurait-elle pas été plus grande?

  2. 1 Samuel 16:22 מָ֥צָא Ma.tza' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Saül fit dire à Isaï: Je te prie de laisser David à mon service, car il a trouvé grâce à mes yeux.

  3. 1 Samuel 20:3 מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    David dit encore, en jurant: Ton père sait bien que j’ai trouvé grâce à tes yeux, et il aura dit: Que Jonathan ne le sache pas; cela lui ferait de la peine. Mais l’Éternel est vivant et ton âme est vivante! Il n’y a qu’un pas entre moi et la mort.

  4. 1 Samuel 20:21 מְצָ֣א me.Tza' · Un ordre pour toi : action simple

    Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis: Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les! Alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien à craindre, l’Éternel est vivant!

  5. 1 Samuel 20:29 מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Il a dit: Laisse-moi aller, je te prie, car nous avons dans la ville un sacrifice de famille, et mon frère me l’a fait savoir; si donc j’ai trouvé grâce à tes yeux, permets que j’aille en hâte voir mes frères. C’est pour cela qu’il n’est point venu à la table du roi.

  6. 1 Samuel 20:36 מְצָ֥א me.Tza' · Un ordre pour toi : action simple

    Il lui dit: Cours, trouve les flèches que je vais tirer. Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.

  7. 1 Samuel 21:3 הַנִּמְצָֽא׃ ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Maintenant qu’as-tu sous la main? Donne-moi cinq pains, ou ce qui se trouvera.

  8. 1 Samuel 23:17 תִֽמְצָאֲךָ֙ tim.tza.'a.Kha · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    et lui dit: Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t’atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi; Saül, mon père, le sait bien aussi.

  9. 1 Samuel 24:19 יִמְצָ֥א yim.Tza' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Si quelqu’un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin? Que l’Éternel te récompense pour ce que tu m’as fait en ce jour!

  10. 1 Samuel 25:8 וְיִמְצְא֨וּ ve.yim.tze.'U · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront. Que ces jeunes gens trouvent donc grâce à tes yeux, puisque nous venons dans un jour de joie. Donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils David ce qui se trouvera sous ta main.

  11. 1 Samuel 25:8 תִּמְצָ֤א tim.Tza' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront. Que ces jeunes gens trouvent donc grâce à tes yeux, puisque nous venons dans un jour de joie. Donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils David ce qui se trouvera sous ta main.

  12. 1 Samuel 25:28 תִמָּצֵ֥א ti.ma.Tze' · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l’Éternel fera à mon seigneur une maison stable; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l’Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

  13. 1 Samuel 27:5 מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    David dit à Akisch: Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, qu’on me donne dans l’une des villes du pays un lieu où je puisse demeurer; car pourquoi ton serviteur habiterait-il avec toi dans la ville royale?

  14. 1 Samuel 29:3 מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Les princes des Philistins dirent: Que font ici ces Hébreux? Et Akisch répondit aux princes des Philistins: N’est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d’Israël? Il y a longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu’à ce jour.

  15. 1 Samuel 29:6 מָצָ֤אתִֽי ma.Tza.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Akisch appela David, et lui dit: L’Éternel est vivant! Tu es un homme droit, et j’aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n’ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu’à ce jour; mais tu ne plais pas aux princes.

  16. 1 Samuel 29:8 מָּצָ֣אתָ ma.Tza.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    David dit à Akisch: Mais qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi?

  17. 1 Samuel 30:11 וַֽיִּמְצְא֤וּ vai.yim.tze.'U · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Ils trouvèrent dans les champs un homme égyptien, qu’ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l’eau,

  18. 1 Samuel 31:3 וַיִּמְצָאֻ֥הוּ vai.yim.tza.'U.hu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    L’effort du combat porta sur Saül; les archers l’atteignirent, et le blessèrent grièvement.

  19. 1 Samuel 31:8 וַֽיִּמְצְא֤וּ vai.yim.tze.'U · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent Saül et ses trois fils tombés sur la montagne de Guilboa.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences