מָצָא

ma.tsa · to find

Hébreu · Strong H4672 · Verbe · Se prononce: maw-tsaw' · 455 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מָצָא 452 vb. attain to, find
Qal
1. find
2. find out
3. = come upon, light upon
4. noteworthy phrases
Niph. pass. of Qal, be found
Hiph.
1. cause to find, attain
2. cause to light upon, come upon, come
3. cause to encounter
4. present unto

Toutes les occurrences

  1. Ésaïe 10:10 מָצְאָ֣ה ma.tze.'Ah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    De même que ma main a atteint les royaumes des idoles, Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie,

  2. Ésaïe 10:14 וַתִּמְצָ֨א va.tim.Tza' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    J’ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des œufs abandonnés, J’ai ramassé toute la terre: Nul n’a remué l’aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri.

  3. Ésaïe 13:15 הַנִּמְצָ֖א ha.nim.Tza' · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Tous ceux qu’on trouvera seront percés, Et tous ceux qu’on saisira tomberont par l’épée.

  4. Ésaïe 22:3 נִמְצָאַ֙יִךְ֙ nim.tza.'A.yikh · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Tous tes chefs fuient ensemble, Ils sont faits prisonniers par les archers; Tous tes habitants deviennent à la fois captifs, Tandis qu’ils prennent au loin la fuite.

  5. Ésaïe 30:14 יִמָּצֵ֤א yi.ma.Tze' · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l’on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l’eau à la citerne.

  6. Ésaïe 34:14 וּמָצְאָ֥ה u.ma.tze.'Ah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s’y appelleront les uns les autres; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos;

  7. Ésaïe 35:9 תִמָּצֵ֖א ti.ma.Tze' · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Sur cette route, point de lion; Nulle bête féroce ne la prendra, Nulle ne s’y rencontrera; Les délivrés y marcheront.

  8. Ésaïe 37:4 הַנִּמְצָאָֽה׃ ha.nim.tza.'Ah · Un mot en -ant : recevoir l’action

    Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste qui subsiste encore.

  9. Ésaïe 37:8 וַיִּמְצָא֙ vai.yim.Tza' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Rabschaké, s’étant retiré, trouva le roi d’Assyrie qui attaquait Libna, car il avait appris son départ de Lakis.

  10. Ésaïe 39:2 נִמְצָ֖א nim.Tza' · Une action : recevoir l’action, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Ézéchias en eut de la joie, et il montra aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n’y eut rien qu’Ézéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.

  11. Ésaïe 41:12 תִמְצָאֵ֔ם tim.tza.'Em · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

    Tu les chercheras, et ne les trouveras plus, Ceux qui te suscitaient querelle; Ils seront réduits à rien, réduits au néant, Ceux qui te faisaient la guerre.

  12. Ésaïe 51:3 יִמָּ֣צֵא yi.Ma.tze' · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Ainsi l’Éternel a pitié de Sion, Il a pitié de toutes ses ruines; Il rendra son désert semblable à un Éden, Et sa terre aride à un jardin de l’Éternel. La joie et l’allégresse se trouveront au milieu d’elle, Les actions de grâces et le chant des cantiques.

  13. Ésaïe 55:6 בְּהִמָּצְא֑וֹ be.hi.ma.tze.'O · La forme « faire » d’une action : recevoir l’action

    Cherchez l’Éternel pendant qu’il se trouve; Invoquez-le, tandis qu’il est près.

  14. Ésaïe 57:10 מָצָ֔את ma.Tzat · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    A force de marcher tu te fatigues, Et tu ne dis pas: J’y renonce! Tu trouves encore de la vigueur dans ta main: Aussi n’es-tu pas dans l’abattement.

  15. Ésaïe 58:3 תִּמְצְאוּ־ tim.tze.'u- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

    Que nous sert de jeûner, si tu ne le vois pas? De mortifier notre âme, si tu n’y as point égard? Voici, le jour de votre jeûne, vous vous livrez à vos penchants, Et vous traitez durement tous vos mercenaires.

  16. Ésaïe 58:13 מִמְּצ֥וֹא mi.me.Tzo' · La forme « faire » d’une action : action simple

    Si tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l’Éternel en le glorifiant, Et si tu l’honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours,

  17. Ésaïe 65:1 נִמְצֵ֖אתִי nim.Tze.ti · Une action : recevoir l’action, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    J’ai exaucé ceux qui ne demandaient rien, Je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas; J’ai dit: Me voici, me voici! A une nation qui ne s’appelait pas de mon nom.

  18. Ésaïe 65:8 יִמָּצֵ֤א yi.ma.Tze' · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Ainsi parle l’Éternel: Quand il se trouve du jus dans une grappe, On dit: Ne la détruis pas, Car il y a là une bénédiction! J’agirai de même, pour l’amour de mes serviteurs, Afin de ne pas tout détruire.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences